Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина sublevarse на испанском
английский
nota Tomar acción grupal, y con frecuencia violenta, en protesta contra una autoridad o regla establecidas.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "levantarse"
Examples for "levantarse"
1
Eso significa que las medidas restrictivas deben levantarse lentamente y con control.
2
Sin embargo, al levantarse de la mesa, sintió la necesidad de aclarar:
3
Un país que pueda levantarse de la pobreza cuando menos tiene opción.
4
Sin embargo, en cuanto la señora Maggs se fue, Jane decidió levantarse.
5
En otras palabras, el país debe levantarse unido para vencer la adversidad.
1
Seguramente no existen cabezas en Europa capaces de resistir una prueba semejante.
2
La cuestión fundamental ahora era, no obstante, si podrían resistir aquel ritmo.
3
Se trata de una cifra que ningún sistema de salud puede resistir.
4
No se había podido resistir, ni tampoco había hecho esfuerzos en ello.
5
Yoshida escribe: En pocas palabras, es fácil intentar resistir hasta cierto punto.
1
Sistemas económicos, sistemas políticos, manifestaciones antisistema, venderse al sistema, oponerse al sistema.
2
Se apoyan en los datos técnicos para oponerse a las decisiones políticas.
3
El objetivo: anular las mentes críticas que puedan oponerse a su Gobierno.
4
Necesitamos personas que hagan una virtud de oponerse a la opinión mayoritaria.
5
Nadie podría oponerse; cada cual tiene derecho de disponer de su persona.
1
Los socialistas no tenían otra opción que alzarse con los recursos disponibles.
2
Es preciso alzarse y rebelarse contra esta monstruosidad consentida por los gobiernos.
3
La diferencia de 10 puntos porcentuales le permitiría alzarse con la victoria.
4
Aunque no hace falta ser demasiado misterioso para alzarse con semejante distinción.
5
Toda persona dispuesta a alzarse en favor de lo que considera correcto.
1
La intención inicial era rebelarse y no apoyar la propuesta del partido.
2
Los pueblos europeos saben cómo rebelarse contra la tiranía, termina la declaración.
3
Pero no podía evitar rebelarse a las posibles consecuencias de esta idea.
4
Si el Señor no señorea justamente el pueblo puede y debe rebelarse.
5
No vislumbraban ninguna posibilidad de evitar su suerte, rebelarse contra aquella imposición.
1
Acaso, dado lo grave de la situación, hubiese podido desobedecer dicha orden.
2
Dicen que irán con usted incluso si ello supusiera desobedecer una orden.
3
Además, el Constitucional avisó de las consecuencias penales de desobedecer su resolución.
4
Si esto existe no hay ningún motivo para desobedecer a las autoridades.
5
La mayoría de los detenidos han sido arrestados por desobedecer esta orden.
1
Sentirse el pueblo burlado en su patrimonio económico, genera ánimo para amotinarse.
2
Yo me inclino más a decir que parecen a punto de amotinarse.
3
Se formaron coros de voces que animaban a los soldados a amotinarse.
4
Tanto que agraviaría usted a un santo hasta el punto de amotinarse.
5
Así era como él los quería: cansados y a punto de amotinarse.
1
Quién decidió un 4 de febrero insurreccionarse contra el sistema en Venezuela.
2
También ha alimentado el extremismo político, la polarización social y ahora ha intentado insurreccionarse.
3
El barrio en que vivo comienza a insurreccionarse.
4
La religión tenía en Roma pleno derecho de insurreccionarse contra los sistemas que aniquilaban su propia esencia.
5
Esta resistía pero al insurreccionarse Madrid, Valencia y la base naval de Cartagena, comprendimos que se había acabado todo.
Использование термина sublevarse на испанском
1
No solo para gobernar sino también para sublevarse hacen falta leyes estrictas.
2
Ya habéis visto lo que ha ocurrido a quienes han intentado sublevarse.
3
Me han llegado noticias de que Lesbos está a punto de sublevarse.
4
Nadie puede sublevarse contra el gobierno legítimo sin ser vencido y aplastado.
5
Estos aprovecharán la debilidad del régimen para unir sus fuerzas y sublevarse.
6
Es decir, hasta haber desatornillado el último elemento golpista dispuesto a sublevarse.
7
Pero no hubo ninguno que se atreviera a intentar de nuevo sublevarse.
8
Fitch sabía que si quisieran sublevarse y desbaratar aquellos campos, podrían hacerlo.
9
Tampoco los veo sublevarse con tanto concurso público irregular con sus resultas.
10
De hecho, Orange pudo sublevarse porque logró el apoyo de los calvinistas.
11
Pero una vez puesto uno a sublevarse, es difícil variar los planes.
12
En definitiva, Franco habría de sublevarse en Canarias o no se sublevaría.
13
Aquello no tenía excusa, los militares no tenían por qué sublevarse aquí.
14
Sin embargo, se le acusó de haber hecho sublevarse a los negros.
15
Podía obligar a los rebeldes a pensárselo dos veces antes de sublevarse.
16
Luego de entrevistarse con él, Abraham González inició los preparativos para sublevarse.