Term Gallery logo

Значения термина tara на испанском

португальский
defeito
английский
defect
каталонский
defecte

Señal.

defect

Por extensión, defecto de material o fabricación que reduce el valor de algo.

Plantas. (Caesalpinia spinosa) Arbusto de la familia de las leguminosas, nativo del Perú, de hasta 5 m de altura, con corteza color gris oscuro, hojas alternas, perennes, bipinnadas, inflorescencias en racimo terminal formadas por numerosas florecillas de color amarillo a naranja, y fruto en vaina indehiscente, que se cultiva como ornamental y para la extracción de tanino.

Ещё

Reptiles. (Bothrops asper) Especie de crótalo, nativa de tierras bajas del norte de Sudamérica y América Central, de cuerpo robusto de hasta 2,5 m de largo y 6 kg de peso, coloración críptica en forma de diamantes de color pardo y hábitos muy agresivos.

Ещё
Использование термина tara на испанском
1
No obstante, había desarrollado algunas estrategias para hacer menos evidente su tara.
El frente ruso
2
Una vez superada su inesperada tara tonal, no había resultado demasiado complicado.
Kylma
3
Claro… esto requiere lo primero: intentar superar la tara mental del populismo.
El universo
4
Me habían criado de la forma más convencional posible, dada mi tara.
Vivir y morir en dallas
5
La mayoría de las familias tienen una tara, un tendón de Aquiles.
La casa torcida
6
Y esa tara tendría peso decisivo en la evolución de la contienda.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
7
Al fin y al cabo nuestra tara genética que nos hace enfermar.
El astrónomo del Vaticano
8
MacAndrew no podría obtener una aprobación definitiva, si la tara fuese permanente.
El manuscrito de Chancellor
9
En cualquier caso, mi tara había surgido cuando yo era muy joven.
El club de los muertos
10
En realidad, quién no procura salvarse de su tara convirtiéndola en insignia.
La flaqueza del bolchevique
11
Entonces tendría las manos libres para seguir con la tara yo solo.
Redwall
12
Solo los que tienen alguna tara física son destinados a servicios auxiliares.
El "sexi" mandamiento
13
Pero mi tara ya me dificultó bastante el paso por el instituto.
El club de los muertos
14
La inmovilidad de los planos -esatara del cine hablado-ha desaparecido.
Cine de ayer, cine de hoy
15
Pensábamos que tus dones debían despertar inmediatamente, pero Gabriel tenía una tara.
El libro de Gabriel
16
Mi tara -mistaras-había terminado por provocar una especie de ceguera.
Bomarzo
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for tara
португальский
defeito
английский
defectblemishmar
каталонский
defectemàculataraimperfecció
Tara через время
Tara в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое