Term Gallery logo

Значения термина tono de recriminación на испанском

Значения для термина "tono de recriminación" отсутствуют.
Использование термина tono de recriminación на испанском
1
No se lo decía en tono de recriminación, pero tampoco lo felicitaba.
Los supervivientes del «Telemaco» (Ed. Carmen Soler)
2
Hay un ligero tono de recriminación, que provoca una respuesta inesperadamente sumisa.
Yo mato
3
Solo podía mascullar con dificultad, pero el tono de recriminación era inconfundible.
El estigma de la santa
4
No había ningún tono de recriminación en las palabras de ella.
616 Todo es infierno
5
El animal calló de inmediato al oír el tono de recriminación, severo e inhabitual.
En el laberinto
6
A Marcel no se le escapó el tono de recriminación.
El Mal
7
El tono de recriminación abrumó a Reina por un segundo.
Las paredes desnudas
8
Si pudieras concentrarte, tú también lo sentirías -ledijo Keir a Fallon, en tono de recriminación.
Profecía de sangre
9
Farfulla sin que se le puedan entender las palabras, que tienen un tono de recriminación y desahogo.
La soledad de los perdidos
10
La tía Josephine pronunció aquellas palabras con total naturalidad, pero en el fondo había un tono de recriminación.
Secreto de hermanas
11
Piensas... ejem... piensas -dijoel señor Dorrit en un acusado tono de recriminación-que no tengo buen aspecto.
La pequeña Dorrit
12
Yo era incurable, al fin se había dado cuenta, así que dejaba a un lado el tono de recriminación moral.
Vitales
13
Acto seguido, el almirante Godfrey, sin perder el tono de recriminación, recalcó al comandante Fleming en qué consistía la misión encomendada:
El carmín y la sangre
14
Fue una de las razones por las que te dije esta mañana que quería estar en la investigación -dijocon un leve tono de recriminación.
El asesinato de Pitágoras
15
- Muy bien.- repitió en el mismo tono de recriminación.
Sol de medianoche (traducción no oficial)
16
-...Y entonces Trevor los llevó personalmente -dijoel aventurero, con tono de recriminación.
Flanagan 007
Это словосочетание состоит из:
Tono de recriminación через время
Tono de recriminación в диалектах
Испания
Частое