Usage of "tranquilizarse"

английский

Calmarse.

Использование термина tranquilizarse на испанском

Si es esa cuestión lo que la preocupa, señora Reed, puede tranquilizarse. 
 Un crimen dormido 

Nada recoge las palabras que se dicen en esos casos para tranquilizarse. 
 Viaje al fin de la noche 

Ambos se sentían un tanto cohibidos; no obstante, no tardaron en tranquilizarse. 
 Novelas cortas 

Por alarmantes que sean los acontecimientos de Milán, conviene, sin embargo, tranquilizarse. 
 Napoleón 

Aun transcurridos cuatro años desde el Incidente, debe realizar rituales para tranquilizarse. 
 La chica mecánica 

Era como si quisiera tranquilizarse, resolver una duda o alejar un temor. 
 La casa secreta de la muerte 

Logró tranquilizarse y al fin empezó a encontrar la situación bastante divertida. 
 Bel Ami (trad. Carlos de Arce) 

Naturalmente trataba en seguida de tranquilizarla y de tranquilizarse a sí mismo. 
 La invitada 

Para tranquilizarse practicó su habitual método de imaginar praderas verdes y árboles. 
 Historias de amor 

Tras un breve periodo en que consiguió tranquilizarse un poco, Delia contestó: 
 Destripador 

Era uno de esos individuos que parecen tranquilizarse en condiciones de combate. 
 Causas no naturales 

Intentó tranquilizarse con esa idea y desvió el tema hacia otro lado. 
 El dictado de mi corazón 

Cada gobierno del mundo va a tranquilizarse con el mismo pensamiento alentador. 
 La muerte de la hierba 

Tenía que tranquilizarse, de modo que apuró el contenido de su copa. 
 El superviviente 

Le bastó oír su voz clara y cristalina para empezar a tranquilizarse. 
 La noche se llama Olalla 

Respiró profundamente varias veces para tranquilizarse hasta que logró centrarse de nuevo. 
 Reviver: Último aliento 

Translations for tranquilizarse

английский

Значения термина tranquilizarse на испанском