Значения термина traspapelar на испанском

Solo necesitaba traspapelar la carpeta o perder la nota de Suzanna.

Se le van a traspapelar esas órdenes y esta tarde ese hombre se viene conmigo.

En menos de una semana habrá conseguido traspapelar la mitad de los documentos que le entreguen.

Ya me ocuparé después de traspapelar el expediente.

Tendría que traspapelar la documentación sobre mí mismo.

Bachineli, la de Lengua, se sentiría abochornada si lo viese traspapelar de ese modo los tiempos verbales.

Unas veces debía perder la declaración de un testigo y otras, alterar un informe o traspapelar determinada información.

Entre ellos se ha debido traspapelar.

Eso suena a traspapelar las llaves.

Lo que hizo el empleado fue algo así como traspapelar un archivo metiéndolo en el archivador que no le correspondía.

Se me debió traspapelar.

Imagino que debió de traspapelar la documentación del envío mezclando nuestros datos de algún modo...

Los funcionarios del estado pueden perder o traspapelar las instrucciones, trabajar deficientemente, o "enfermarse" para tener que permanecer en casa hasta "curarse".

Intento decirle a Bill que, efectivamente, nos hemos equivocado al traspapelar ese pedido, pero eso no le da derecho a poner la fábríca patas arríba.

A no pocos críticos de Rusia se les ha traspapelado ese detalle.

Traspapeló la documentación con las solicitudes para el pícnic de la empresa.