Term Gallery logo

Значения термина tumultuoso на испанском

русский
бурный
португальский
turbulento
английский
turbulent
каталонский
turbulent

Dicho de una situación, en violento desorden.

        бурный

        Que causa o levanta tumultos.

              Использование термина tumultuoso на испанском
              1
              Y de nuevo se formó un desenfrenado y tumultuoso mar de alegría.
              Dexter, cámara, ¡acción!
              2
              El vaivén tumultuoso de aquellos ingenios libres y laboriosos confundía sus ideas.
              Marius
              3
              Las caras se multiplicaban riendo en silencio pero de un modo tumultuoso.
              La rebelión de los pupilos
              4
              Millares de improvisadas antorchas se agitaban sobre el tumultuoso mar de cabezas.
              Invasión nahumita
              5
              Así la exhibición de ciertos filmes deviene en espectáculo tumultuoso en ocasiones.
              Cubanet
              6
              Fue un inicio de año tumultuoso para la familia de Ozzy Osbourne.
              Clarín
              7
              Era eso lo que hacía tan tumultuoso el fin de la sesión.
              Mamá y el sentido de la vida
              8
              Notre-Dame nos produjo una sensación de piedra fría bajo un cielo tumultuoso.
              El testamento francés
              9
              Instantáneamente se llenaron mis oídos de un fragor tumultuoso de aguas profundas.
              Los mejores cuentos de terror
              10
              Ignoro cómo les afectó a los demás ese estrépito lúgubre y tumultuoso.
              El corazón de las tinieblas [trad. Miguel Temprano García]
              11
              Se volvió de espaldas al mar tumultuoso mientras el viento continuaba aullando.
              La Cruz de Morrigan
              12
              Se identificaba con el tumultuoso cielo y la agobiante sensación de inseguridad.
              Empezó entre fieras
              13
              Sonrió al reconocer el paso tumultuoso y agitado de su amigo Gaston.
              La conjura de los importantes
              14
              Fithvael no podía distinguir la densa nube gris del lóbrego cielo tumultuoso.
              La venganza de Gilead
              15
              Los pintores no saben muy bien qué hacer con ese día tumultuoso.
              Pasión del dios que quiso ser hombre
              16
              Los árabes salieron de Jaffa, enfilando hacia el Sur en tumultuoso éxodo.
              El peregrino
              Об этом термине
              Больше словосочетаний
              Translations for tumultuoso
              русский
              бурный
              португальский
              turbulento
              английский
              turbulent
              каталонский
              turbulent
              Tumultuoso через время
              Tumultuoso в диалектах
              Мексика
              Частое
              Аргентина
              Частое
              Испания
              Частое