Term Gallery logo

Meanings of vencer in испанском

португальский
superar
английский
get the better of
каталонский
vèncer

Salir victorioso en una pelea o competencia.

      get the better of
      английский
      overtire
      каталонский
      extenuar

      Agotar.

            overtire
            Синонимы
            Examples for "agotar"
            Examples for "agotar"
            1
            Es importante agotar esos recursos para decir que el sistema no funciona.
            El faro
            2
            Tras agotar todas las posibles conversaciones sobre el pasado, hablamos del futuro.
            El lago sin nombre
            3
            La justicia a pesar de todo debe funcionar hasta agotar sus procedimientos.
            Diario co latino
            4
            Los esfuerzos de ayer tuvieron que agotar sus últimas reservas de fuerza.
            El vino de los sueños
            5
            Otra opción es agotar vías alternativas que no requieran una reforma legislativa.
            La prensa gráfica
            1
            Muchas veces buscamos extenuar nuestra sensibilidad mediante la rapidez con que procedemos.
            La nación
            2
            Pero la frialdad del agua había acabado de extenuar las fuerzas del animal.
            Crónica del reinado de Carlos IX
            3
            El objetivo es extenuar al cliente que pretenda darse de baja.
            Piratas de lo público
            4
            Los dos sabemos que Bach puede llegar a extenuar a cualquiera.
            El periodista deportivo
            5
            La sensación constante de agravación del peligro había acabado por extenuar a Borís Nikítovich.
            Una saga moscovita
            португальский
            bater
            английский
            trounce
            каталонский
            vèncer

            Aplastar.

                  trounce
                  английский
                  defeat

                  Frustrar.

                        defeat
                        Usage of vencer in испанском
                        1
                        Cierto, me habían entrenado para vencer la mayoría de medidas de seguridad.
                        Paranoia
                        2
                        En palabras simples: para conseguir la paz es necesario vencer al hambre.
                        elsalvador.com
                        3
                        Solamente unidos será posible vencer esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
                        El universo
                        4
                        El viceministro afirmó que es imposible vencer el terrorismo internacional sin Rusia.
                        El país
                        5
                        No basta el deseo de vencer, también es preciso tener los medios.
                        Almas ardientes
                        6
                        En esos lugares, hay dificultades y problemas que debemos vencer y resolver.
                        El libro rojo de Mao
                        7
                        Recuerdo bien vuestro consejo: voluntad de vencer, acción de conjunto y sorpresa.
                        Tiempo de cenizas
                        8
                        Todos quieren vivir en paz, pero para ello deben vencer al enemigo.
                        El astro nocturno
                        9
                        En otras palabras, el país debe levantarse unido para vencer la adversidad.
                        Periódico Bolivia
                        10
                        A simple vista podían observar que sería un terreno difícil de vencer.
                        La maldición de Hilena
                        11
                        El presidente se mostró seguro de que Rusia sabrá vencer esta crisis.
                        El país
                        12
                        Un cambio radical de dicha estructura podría, pues, vencer a la muerte.
                        Epicuro
                        13
                        Si cuento con vuestro apoyo, no cabe duda de que puedo vencer.
                        La reina roja
                        14
                        No habrán sabido vencer; es preciso que yo mismo emprenda la tarea.
                        Cuentos populares
                        15
                        Para equilibrar la situación las potencias asiáticas deben vencer sus limitaciones navales.
                        Últimas noticias Venezuela
                        16
                        El voto logró vencer democráticamente a un gobierno que no es democrático.
                        Confidencial
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for vencer
                        Vencer through the time
                        Vencer across language varieties
                        Bolivia
                        Common
                        El Salvador
                        Common
                        Dominican Republic
                        Common
                        More variants