Term Gallery logo

Meanings of verdadero in испанском

португальский
verdadeiro
английский
actual
каталонский
genuí

Que concuerda con un conjunto dado de hechos.

actual

Que no tiene doblez, que no engaña.

Que es lo que parece ser, que es lo que se dice que es.

Que no miente, que es amigo de la verdad.

Usage of verdadero in испанском
1
Seguiré construyendo un proyecto político que constituya un verdadero compromiso social .
El tiempo
2
Sin asegurar el futuro, el éxito material no es un verdadero éxito.
Tu nombre es Escándalo
3
Podemos empezar por algo más sencillo; por ejemplo, por tu verdadero nombre.
Viaje a un planeta Wu-Wei
4
Los hechos de este 6 de diciembre constituyen un verdadero terremoto político.
El nacional
5
Queda claro pues que no estamos en un verdadero régimen de libertad.
El nacional
6
A las medidas de discriminación les sucedió la organización del verdadero terror.
Los lobos de berlín
7
Para encontrar la solución, antes es preciso darse cuenta del verdadero problema.
La espada de la verdad 09
8
No hubo un verdadero motivo ni premeditación; tampoco ganó dinero ni seguridad.
Un juicio de piedra
9
Fue un verdadero cambio que en cierto modo abrió un nuevo período.
El caso Maurizius
10
Es la simple posibilidad de lo que podemos hacer el verdadero problema.
Volumen 6
11
Personalmente, creo que esta cuestión nunca debería plantearse como un verdadero conflicto.
Sobre la muerte y los moribundos
12
Sin embargo, en ningún momento olvidó su meta principal, su verdadero objetivo.
Guardianes de lo perdido
13
En otras palabras, el verdadero carácter surge en las situaciones de crisis.
El toque de Midas
14
Ciertas palabras debían recuperar su verdadero sentido, ciertos actos su peso original.
Z
15
Debemos pensar en su futuro, debemos conseguir que tenga un verdadero hogar.
Los hermanos Ashkenazi
16
Por desgracia, ése es el verdadero problema de la violencia de género.
La costilla de Adán
About this term
More collocations
Translations for verdadero
английский
actualechtgenuineexistent
каталонский
genuírealveritableautèntic
Verdadero through the time
Verdadero across language varieties
Argentina
Common
Nicaragua
Common
Cuba
Common
More variants