Term Gallery logo

Значения термина actuar на каталонском

португальский
representar
английский
play
испанский
representar

Tocar.

play
португальский
agir
английский
behave
испанский
comprtarse

Operar.

behave
Синонимы
Examples for "tocar"
Examples for "tocar"
1
Els dos trets de l'arma d'en Rudy el van tocar al pit.
Corbs
2
Després d'acostar-se-li, Roran li va tocar l'espatlla i, junts, se n'anaren discretament.
Eldest
3
La música va canviar i en Charlie va tocar l'espatlla de l'Edward.
A trenc d'alba
4
Les campanes de l'Església Nova, davant meu, van començar a tocar l'hora.
La noia de la perla
5
Una de les campanes de l'Església Nova va començar a tocar l'hora.
La noia de la perla
1
Però Ayla estava acostumada a interpretar els gestos subtils d'aquest tipus d'home.
Les planes misterioses
2
Aquesta darrera frase l'hauran d'interpretar des dels tribunals ordinaris fins al legislador.
Diari d'Andorra
3
Per això, grans juristes tenen serioses dificultats a l'hora d'interpretar la llei.
El Vallenc
4
Havia d'haver sabut interpretar el repic d'aquests talons a l'escaló de l'entradeta.
Primavera, estiu, etcètera
5
Fa una ganyota, un gest que miro d'interpretar i no acabo d'entendre.
Zona prohibida
1
Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
2
Per tot plegat, l'Eric estava disposat a representar el paper d'orgullós progenitor.
A l’ombra de l’arbre kauri
3
Açò pot representar una enorme disminució del nombre total d'éssers vius utilitzats.
El planeta dels simis
4
La transmissió de la informació es pot representar de forma ben senzilla:
El gen. Una història íntima
5
A més, l'Animal Escola de Teatre va representar l'obra Oh, la guerra.
Diari d'Andorra
португальский
executar
английский
move
испанский
hacer

Fer.

move
португальский
executar
английский
perform
испанский
actuar

Executar.

perform
Использование термина actuar на каталонском
1
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
La fada negra
2
Però no veia del tot clar com havia d'actuar en aquella circumstància.
La cançó dels maorís
3
I insisteixen que s'ha d'actuar perquè és una problemàtica de salut pública.
Diari d'Andorra
4
És per això que el conjunt d'administracions han d'actuar activament i coordinadament.
El Periódico
5
Però no sabia com havia d'actuar a propòsit d'allò amb la Berthe.
Les proeses d’un jove Don Joan
6
Havia arribat el moment d'actuar, calia beure l'amarg glop de la responsabilitat.
El mestre i Margarida
7
Vaig rebre l'informe d'en Vital i em va servir per poder actuar.
La plata de Britània
8
I aquesta mateixa nerviositat el privava d'actuar serenament, tal com l'afer implicava.
L'home que es va perdre
9
El fet d'estar en possessió del bufacanyes d'argent només implicava l'obligació d'actuar.
El nom del vent
10
A part d'això, rrrecordeu que heu d'actuar amb normalitat en tot moment.
Les bruixes
11
Un canvi radical en la manera d'actuar no sol passar gairebé mai.
La set
12
Serà el lloc ideal des d'on tots tres podrem esperar l'ordre d'actuar.
El nas de Mussolini
13
L'important, en tot cas, és actuar a favor de l'interès del menor.
Diari d'Andorra
14
Esperen que l'executiu fixi fins on s'ha d'actuar per rebaixar les xifres.
Diari d'Andorra
15
L'escrit no estalvia crítiques a la forma d'actuar dels darrers dos anys.
Diari d'Andorra
16
Hi entren d'aquesta manera perquè són terroristes i estan a punt d'actuar.
El Crític
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for actuar
Actuar через время
Actuar в диалектах
Валенсия
Частое
Балеарские острова
Частое
Каталония
Частое