Term Gallery logo

Meanings of ancoratge in каталонском

английский
anchorage
испанский
fondeo con boya y muerto
Wikidata

Zona de fondeig.

        Related terms
        anchorage
        английский
        docking

        Amarratge.

              docking
              Synonyms
              Examples for "amarratge"
              Examples for "amarratge"
              1
              És molt més baix que ell, però té braços com sogues d'amarratge.
              Bioko
              2
              Tanmateix, s'han canviat els norais o punts d'amarratge per als vaixells.
              Diari de Girona
              3
              Els atendré personalment mentre pugui, i després tindré agents als principals ports d'amarratge.
              Promet-me que seràs lliure
              4
              Allà a prop hi havia un gran bloc de ciment amb una anella metàl·lica d'amarratge.
              Restes mortals
              5
              L'eix central de l'Estació Espacial, amb els braços d'amarratge estesos, ara nedava lentament cap a ells.
              2001, una odissea espacial
              1
              El Govern pretén així canviar el sistema de gestió optimitzant cada amarrament.
              IB3
              2
              Les forces i cossos de l'estat garantiran la seguretat de l'amarrament.
              IB3
              3
              Un iot ha romput el seu amarrament i les ones se l'ha emprotat.
              IB3
              4
              Allà hi ha una rampa per a embarcacions, una piscina d'aigua salada i un amarrament.
              Sóc en Pilgrim
              5
              L'amarrament doble per­metia regenerar el revestiment facial, totalment deteriorat.
              Taràntula
              1
              Pot ser un bon port d'atracada en els concerts en directe.
              El Periódico
              2
              I vet-los aquí, a la coberta del vaixell, observant les maniobres de l'atracada.
              Dispara, jo ja sóc mort
              3
              Foto: Lluís Vilaró L'òptica Vallcorba de Granollers, atracada dijous al vespre.
              Nació Digital
              4
              La farmàcia Bellavista de Granollers, atracada dijous al matí.
              Nació Digital
              5
              S'ha remodelat la línia d'atracada i s'ha dotat de norais per a l'amarratge de les embarcacions.
              Ebre Digital
              Usage of ancoratge in каталонском
              1
              Les classes mitjanes són factors estabilitzadors i d'ancoratge de les democràcies occidentals.
              El Periódico
              2
              Però sembla que li comença a passar factura la falta d'ancoratge ideològic.
              El Periódico
              3
              Som conscients del problema de l'ancoratge i el malestar que hi ha.
              El Periódico
              4
              Per aconseguir-ho amb facilitat es pot regular l'alçada de l'ancoratge superior del cinturó.
              El Vallenc
              5
              Van pujar els innombrables esgraons que comunicaven el moll d'ancoratge amb la torre.
              10+1 nits
              6
              Ordino i la Massana opten per girar full a l'ancoratge en pràctiques tradicionalistes.
              Diari d'Andorra
              7
              I també es revisaran tots els panells instal·lats i el correcte ancoratge d'aquests.
              València Extra
              8
              Posteriorment, els esforços es concentraran en l'ancoratge del sector nord d'aquest flanc dret.
              Diari de Girona
              9
              El castell només estava lligat per dos dels deu punts d'ancoratge que tenia.
              Diari de Girona
              10
              Només volia una àncora que donés sentit al meu ancoratge en aquell tamboret.
              Zel. Dotze contes eròtics
              11
              Pel que fa a mi, he de vigilar l'ancoratge i endolar el vaixell.
              El comte de Montecristo
              12
              Tot i això, les cabines disposen d'un ancoratge per a qui desitgi lligar-lo.
              Regió7
              13
              Però quan això passe, ja no li restarà cap ancoratge ni cap recanvi.
              VilaWeb
              14
              Una vegada al fons, buscarà punts d'ancoratge que permetran estirar-lo fins a la superfície.
              El Periódico
              15
              En Harry va notar la pressió del cinturó de seguretat amb tres punts d'ancoratge.
              La set
              16
              També es preveu millorar el revestiment i l'ancoratge del tub.
              Noudiari
              About this term
              More collocations
              Translations for ancoratge
              Ancoratge through the time
              Ancoratge across language varieties
              Catalonia
              Common