Term Gallery logo

Значения термина arrelar-se на каталонском

португальский
acomodar
английский
steady down

Establir-se.

steady down
Использование термина arrelar-se на каталонском
1
Data límit per a molts futbolistes perquè trobin equip on puguin arrelar-se.
Empordà
2
La gent parla d'arrelar-se a un lloc, però les persones no som arbres.
Puresa
3
Era l'hora d'arrelar-se, de decidir que es quedaven per sempre.
Els castellans
4
La majoria de persones necessiten trobar un espai per arrelar-se.
Maletes perdudes
5
Però no volia arrelar-se perquè, aleshores, seria confessar la inutilitat del que havia viscut.
Claraboia
6
Podem ha aconseguit mobilitzar milions de persones en moments puntuals però no ha aconseguit arrelar-se.
Nació Digital
7
Intenta arrelar-se a la terra i a la història.
La República
8
Es tractava, com repetia Petit, "d'arrelar-se a la realitat valenciana".
Societat limitada
9
Havia d'arrencar aquelles esperances abans que poguessin arrelar-se.
Mig món
10
No volia arrelar-se, deia, i era veritat.
Claraboia
11
I em demano: i convé quedar-se, arrelar-se definitivament aquí o en un o altre lloc semblant a Torrelles?
Els pagesos
12
Com que la burgesia no havia trobat un bon sòl per arrelar-se, els Lorentz constituïen una classe independent.
La princesa de gel
13
I George Washington, tenint clar que "La llibertat, quan comença a arrelar-se, és una planta de molt ràpid creixement".
El Vallenc
14
Una opció amb certesa més barata i convenient que l'hotel, de manera que molts emigrants l'aprofitaven mentre intentaven arrelar-se al país.
Al país del núvol blanc
15
El model educatiu fa un esforç per arrelar-se a un medi que presenta reptes intel·lectuals i per fer emergir propostes pedagògiques executables.
València Extra
16
Per aquest motiu, CNTEC vol arrelar-se a Girona presentant una potent oferta de formació professional reglada amb noves especialitats i títols propis.
Diari de Girona
Translations for arrelar-se
португальский
acomodarenraizar