Usage of "cadena de muntanyes"

русский

гряда

португальский

serras

английский

chain

испанский

cadena montañosa

Conjunt de muntanyes dins d'una serralada.

гряда

Использование термина cadena de muntanyes на каталонском

Al matí, els tres fronts s'unien i s'apoderaven de la cadena de muntanyes. 
 Diari de Girona 

Una enorme cadena de muntanyes s'havia format en aquell punt. 
 Les cosmicòmiques 

Al llarg de la costa es veien les Vertebrades, una immensa cadena de muntanyes. 
 Eragon 

Contemplar aquesta immensa cadena de muntanyes et deixava sense alè. 
 Calendar girl 4 

Estava perfectament col·locat davant d'una immensa cadena de muntanyes. 
 Calendar girl 2 

Enmig de l'oceà i davant de l'avió, s'alçava amenaçadorament una cadena de muntanyes cobertes de neu. 
 El gran engany 

Una cadena de muntanyes, potser? 
 L’últim lapó 

Fixi's en aquest gran arc dirigit cap al sud-oest, en el qual aquesta cadena de muntanyes forma un cap de pont. 
 Les aventures del bon soldat Švejk 

És travessada, de llevant a ponent, per una cadena de muntanyes que té, a la part central, una forma cònica molt alta. 
 Notes per a Sílvia 

El cérvol l'havia fet endinsar-se al cor de les Vertebrades, una cadena de muntanyes indòmites que travessava el país d'Alagaäsia de dalt a baix. 
 Eragon 

Aquesta cèlebre població està situada en un dels racons de la cadena de muntanyes que separa les terres del Portugal interior del vessant atlàntic. 
 La vida amarga 

El mateix Utu que il·lumina la cadena de muntanyes arriba a una platja, llunyana i deserta, on dues persones l'estan prenent, de forma ben relaxada. 
 El senyor de Zapp 

He descobert un pas a la cadena de muntanyes: a l'altra banda s'estén una immensa plana de pedra, abandonada de fa poc per les aigües. 
 Les cosmicòmiques 

El riu, incapaç d'enfilar-se a les terres altes del nord, havia fet una corba tancada i enastava la cadena de muntanyes per arribar al mar. 
 Les planes misterioses 