TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
английский
sober up
Calmar.
calmar
asserenar
asserenar-se
aquietar
английский
sober up
английский
hush
Callar.
callar
apaivagar
tranquil·litzar-se
apaivagar-se
fer mutis
английский
hush
1
L'Stewe Billgren abaixa l'arma, intenta
calmar-se
,
respira més a poc a poc.
2
L'Stefan va mirar de
calmar-se
reclinant l'esquena al respatller de la butaca.
3
Així té temps per
calmar-se
i després tornarà a començar pel principi.
4
Ella sentí un profund formigueig dintre seu i hagué d'apartar-se per
calmar-se
.
5
Va xamar amb ansietat, consumint un poc de temps per a
calmar-se
-
6
Va semblar que se'n penedia, però va voler quedar-se sola per
calmar-se
.
7
I per a
calmar-se
,
haurà de passar la nit a la garjola.
8
Va intentar
calmar-se
bevent-se entre esbufecs la resta de la cervesa freda.
9
Als braços de la senyora Blanca, el nen va començar a
calmar-se
.
10
Va fer unes quantes inspiracions profundes per
calmar-se
els batecs del cor.
11
Va fer unes quantes inspiracions profundes per
calmar-se
els batees del cor.
12
No podia
calmar-se
:
la més petita remor li feia obrir els ulls.
13
Va haver de fer un bon esforç per a
calmar-se
del tot.
14
N'hi ha molt -vaoferir la Proleva després de respirar i
calmar-se
.
15
Va tancar els ulls i va inspirar, fent un esforç per
calmar-se
.
16
En Puma hagué de fer un visible esforç per
calmar-se
una miqueta.
английский
sober up
sober
hush
quieten
pipe down
quiet down
quiet
quiesce