Term Gallery logo

Значения термина connotació на каталонском

русский
коннотативное значение
португальский
linguagem conotativa
английский
connotation
испанский
connotacion

Extensió de significat d'una paraula per abraçar-ne a un de figurat o subjectiu, sovint marcat per trets culturals.

      коннотативное значение
      Использование термина connotació на каталонском
      1
      També és diferent la connotació que l'alcoholisme femení projecta entre la gent.
      El Periódico
      2
      Continuem avançant', que té una clara connotació electoral, en contra del PP.
      VilaWeb
      3
      Però el terme anglès té una altra connotació que m'interessa més: fanàtic.
      Bàsquet, scrabble i tu
      4
      Per a Puig, aquest vessant antropològic dona una connotació diferent d'aquest viatge.
      Empordà
      5
      La diada castellera de Santa Úrsula té una connotació especial pels castellers.
      El Vallenc
      6
      Si hagués estat així, hauria crescut mantenint la connotació social no neutra.
      VilaWeb
      7
      Tot el que té una connotació islàmica els fa perdre el nord.
      Morituri
      8
      Acolorir la placa és, justament, pretendre suavitzar una mica aquesta connotació accidental.
      Diari d'Andorra
      9
      M'agrada parlar d'un parlament divers perquè fragmentat té una connotació negativa.
      Diari la veu
      10
      Les paraules són importants… O la connotació que porten les paraules.
      El Crític
      11
      Amb tot, aquestes fonts van voler treure qualsevol connotació política a aquests acords.
      Regió7
      12
      La connotació de la paraula violent no m'agrada, és molt lletja.
      Diari d'Andorra
      13
      Si Catalunya existís com un estat, el català no tindria cap connotació política.
      Empordà
      14
      Les eleccions lèxiques defineixen el que som, tenen càrrega ideològica i connotació política.
      El Crític
      15
      No vam comprendre la connotació històrica d'aquesta paraula per a la realitat balcànica.
      El Periódico
      16
      En un judici, i a més a Navarra, això té una connotació negativa.
      VilaWeb
      Об этом термине
      Больше словосочетаний
      Translations for connotació
      английский
      connotation
      Connotació через время
      Connotació в диалектах
      Каталония
      Частое