Term Gallery logo

Meanings of declinació in каталонском

русский
склонение
португальский
declinação solar
английский
declination
испанский
declinacion

La declinació és la distància angular d'un astre sobre l'equador celeste, mesura equivalent a la latitud sobre la Terra; es mesura entre 0° i ±90° (positiva si va cap al pol nord celeste i negativa en la direcció del pol sud celeste).

See more
        склонение

        Flexió.

              Refús.

                    Usage of declinació in каталонском
                    1
                    La llum, en iniciar-se la declinació del dia, era d'un gris pàl·lid.
                    El silenci
                    2
                    Els dotze dies de lluna en declinació formen les minves de gener.
                    Les hores
                    3
                    Diu que li costa molt, que no entén ni una sola declinació.
                    El Periódico
                    4
                    Pronunciats així, d'una tirada, els quatre noms semblen una declinació llatina irregular.
                    Maletes perdudes
                    5
                    També en fixar millor la seva declinació amb el dret de la UE.
                    El Periódico
                    6
                    El dia havia iniciat la declinació i l'ombra era més llarga.
                    Els pagesos
                    7
                    Però, és clar, passats els vuitanta anys, la declinació era evident.
                    Notes del capvesprol
                    8
                    Així, quan comença la declinació de la lluna de gener, apareixen les minves.
                    Les hores
                    9
                    A primers d'estiu la declinació de l'any és perfectament constatable.
                    Notes disperses
                    10
                    Tots en la declinació de la llista de Mas cap a la independència sobtada.
                    El Periódico
                    11
                    Vejam, repeteix-me, si et plau, com es forma el datiu de la declinació tercera.
                    La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
                    12
                    Arribà a Florència, ja molt avançada la tarda, en la declinació del llarg crepuscle d'estiu.
                    La vida amarga
                    13
                    Sobre Calella, hi flotava una claror, esgrogeïda, ja tocada por la declinació del mes d'agost.
                    El quadern gris
                    14
                    D'entrada cal dir que és una llengua bastant difícil, especialment en la declinació dels substantius.
                    VilaWeb
                    15
                    La declinació varia de forma imperceptible durant una generació.
                    L'informe Phaeton
                    16
                    Demano als amics que em conviden a la seva celebració que comprenguin la meva declinació.
                    Diari d'Andorra
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for declinació
                    русский
                    склонение
                    португальский
                    declinação solardeclinação
                    английский
                    declination
                    испанский
                    declinaciondeclinación
                    Declinació through the time
                    Declinació across language varieties
                    Catalonia
                    Common