Term Gallery logo

Значения термина despatxar (despatxés) на каталонском

португальский
enviar
английский
dispatch
испанский
mandar

Tirar.

      dispatch
      португальский
      livrar
      английский
      fork up
      испанский
      entregar

      Tornar.

          fork up
          Синонимы
          Examples for "tirar"
          Examples for "tirar"
          1
          D'aquesta manera es podrà tirar endavant un projecte de recuperació d'aquest camí.
          IB3
          2
          Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
          Diccionari de sinònims de frases fetes
          3
          A l'hora de tirar l'arròs vaig obrir l'armari i no en tenia!
          Diari d'Andorra
          4
          Està l'Executiu actual legitimat per tirar endavant mesures sense retorn d'aquest tipus?
          El Crític
          5
          S'ha de mirar com estàs avui, i a partir d'aquí tirar endavant.
          La República
          1
          El 2 d'abril és l'últim dia per enviar el vot per correu.
          Bondia Andorra
          2
          Va enviar les estores d'Ina i va parlar amb l'oficina de correus.
          El tremolor de l’engany
          3
          I aleshores obre l'arxiu amb les fotografies que en Martí acaba d'enviar.
          Un any i mig
          4
          L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última carta que li va enviar.
          Cafè Barcelona
          5
          Finalment, a la tercera la va poder enviar a l'oficina d'en Holmes.
          Llegat mortal
          1
          I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
          El cant de l’esparver
          2
          Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
          El ratpenat
          3
          Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
          Sic transit Glòria Swanson
          4
          I l'home, el qui va llançar la foca de peluix, ¿l'havia vist?
          Retorn a Killybegs
          5
          Estava desemparada, i va llançar una mirada plena d'empatia cap a l'Aslak.
          L’últim lapó
          1
          La mateixa fiscalia va remetre el cas al Jutjat d'Instrucció número 27.
          El Periódico
          2
          Històricament, tan sols ens podem remetre a allò va passar el 1934.
          VilaWeb
          3
          Allà es va remetre la dona a l'hospital Josep Trueta de Girona.
          Diari de Girona
          4
          Zafra va remetre a Rayón però la cap de gestió no contestava.
          Diari la veu
          5
          En Carlisle et donarà alguna cosa que et faci remetre el dolor.
          Crepuscle
          1
          El consistori va trametre la documentació el passat 30 de maig d'enguany.
          Diari de Girona
          2
          Però prou que la van beneir, aprovar i trametre al Consell General.
          Bondia Andorra
          3
          Les denúncies es van trametre al Departament d'Agricultura, Alimentació, Ramaderia i Pesca.
          Diari de Girona
          4
          Així figura en el programa d'actes que ahir va trametre el Consell General.
          Diari d'Andorra
          5
          L'executiu va trametre ahir un comunicat extremament tècnic per justificar la seva decisió.
          Diari d'Andorra
          1
          El primer d'ahir, de Sant Feliu Ahir es van expedir 560 torns.
          Diari de Girona
          2
          Digueu-me si penseu que podríem esperar a gener per expedir el complement.
          Quan en dèiem xampany
          3
          Per controlar el dia d'arribada serà necessari expedir tíquet, que no tindrà cost.
          Noudiari
          4
          Les estacions de serveis només podran expedir carburant perquè els vehicles puguin funcionar.
          Diari d'Andorra
          5
          Només es podrà expedir una targeta per persona i per vehicle.
          Regió7
          английский
          dispatch

          Desfer-se.

                dispatch
                португальский
                dar
                английский
                give up
                испанский
                entregar

                Cedir.

                      give up
                      Использование термина despatxés на каталонском
                      1
                      Havien arribat dues dones i esperaven darrere Tanneke que jo les despatxés.
                      La noia de la perla
                      2
                      Amb una veu rude, va dir a l'Eliane que despatxés les criatures.
                      Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
                      3
                      Tots els botiguers que Fanny Crysler despatxés, era ell qui els havia despatxat.
                      La novel·la de tres rals
                      4
                      S'ha recordat que fa uns quants anys ja li va aconsellar que el despatxés.
                      La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
                      5
                      Després d'aquella crisi, em va ordenar que despatxés l'advocat i que ho deixés córrer tot.
                      Vés on et porti el cor
                      6
                      Potser no t'estimava, però no pot ser que t'abandonés d'aquesta manera, que et despatxés així.
                      Sota l’aigua
                      7
                      Va esperar que despatxés un parell de clients.
                      El nas de Mussolini
                      8
                      Es veia d'una hora lluny que havien estat seleccionats perquè cada un despatxés els clients de l'edat corresponent.
                      La lluna de paper
                      9
                      La Neus anava nuant desitjos mentre esperava que el mossèn despatxés la missa per sortir esperitada cap a la cuina.
                      Les dones de la Principal
                      10
                      Me'l va donar i me'l vaig ficar al meu bolso com si despatxés aquells assumptes amb la mateixa indiferència que ella.
                      A d'adulteri
                      11
                      El va dipositar amb cura damunt la taula, i tots dos van esperar que l'amo els despatxés amb un cop de cap.
                      L'atles furtiu
                      12
                      L'FBI considerava que Oppenheimer constituïa un risc per a la seguretat i intentava convèncer el general Groves, el cap de Greg, que el despatxés.
                      L’hivern del món
                      13
                      I continuà exposant les seves opinions i les seves simpaties personals fins al moment que Justin vingué a cercar-lo per tal que despatxés una recepta.
                      Madame Bovary
                      14
                      -Sí ,abansque em despatxés..., vull dir abans que jo me n'anés.
                      La mort t'assenyala
                      15
                      Els periodistes presents van despatxar amb quatre ratlles dues hores d'experiències paranormals.
                      Diari la veu
                      16
                      Que al cap d'uns mesos de ser-hi la van despatxar per estafa.
                      Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
                      Об этом термине
                      Больше словосочетаний
                      Translations for despatxés
                      Despatxés через время