Term Gallery logo

Значения термина esclatar на каталонском

английский
pop

Petar.

pop
английский
break apart
испанский
terminar

Trencar.

break apart
португальский
explodir
английский
pop
испанский
explotar

Explotar.

pop
английский
break
испанский
divulgarse

Divulgar-se.

break
Синонимы
Examples for "explotar"
Examples for "explotar"
1
L'activitat física ens ajuda a desfogar-nos, especialment quan estem a punt d'explotar.
El Vallenc
2
Passo de negocis i passo d'explotar la gent i d'estafar els pobres.
I el món gira
3
Per un moment va semblar que en Jace, d'aparença tranquil-la, hagués d'explotar.
Ciutat de vidre
4
I l'Scrubb, que tenia el mateix pensament rondant pel cap, va explotar:
El tron de plata
5
Gairebé no podia mirar-la, semblava a punt d'explotar d'un moment a l'altre.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
1
Ai!, només l'escot semblava el d'una cantant d'òpera just abans de rebentar.
Roig robí
2
Resulta difícil d'entendre com s'ho hauran fet per rebentar la persiana metàl·lica.
El vi fa sang
3
L'únic que van rebentar era el meu', va declarar a Catalunya Ràdio.
VilaWeb
4
L'explosió va rebentar els vidres a més de cinc quilòmetres de distància.
La maledicció dels Palmisano
5
Es porc està a punt de rebentar, no l'hauríem de fer patir.
Noudiari
1
Però l'artefacte no va detonar i no es va trobar cap dispositiu.
Diari d'Andorra
2
Cada paraula té moltes possibilitats per detonar processos d'introspecció i de creació.
Regió7
3
En Beetee m'ha ensenyat com detonar les sagetes explosives amb la mà.
L'ocell de la revolta
4
Uns dies després, els artificiers de l'armada el van fer detonar.
Diari de Girona
5
De fet, en alguns casos, poden arribar a fer detonar ruptures i divorcis.
El Periódico
1
Em sentia la cigala com si la tingués a punt de rebentar-se.
Deu pometes té el pomer
2
És de bojos anar allà i rebentar-se treballant sense tenir-ne cap necessitat.
Les filles del fred
3
Es podia tancar en una cambra i rebentar-se de desfici, però se l'espolsaria.
El ritual de la sang
4
Fou un xiulet desesperat: com si la caldera estingués a punt de rebentar-se.
Tres homes dins d'una barca
5
L'Artur va fer força amb la mà i el guix inflat va rebentar-se.
El Llibre de les Mosques
Использование термина esclatar на каталонском
1
N'intuíem els costats negres, els sentiments reprimits però sempre a punt d'esclatar.
L’amiga genial
2
Aquesta pregunta el va enfurir i va estar a punt d'esclatar d'indignació.
El psicoanalista
3
Ben enrere, com si l'extrem de l'espinada m'hagués d'esclatar si no m'aturava.
Per 13 raons
4
Aquelles paraules s'anaven lligant al meu cap, que semblava a punt d'esclatar.
El secret del meu turbant
5
L'escàndol estava a punt d'esclatar, tan aviat com la primera se n'assabentés.
El safareig dels morts
6
En Dempsey va pensar que devia estar a punt d'esclatar a plorar.
Corbs
7
I aquesta vegada sí, la plaça de Sant Jaume va esclatar d'alegria:
Victus. Barcelona 1714
8
Ara l'un, ara l'altre, es mostren, es descobreixen, fan esclatar els secrets.
El monestir de l'amor secret
9
Faig esclatar el vidre amb la mà i l'aigua s'escampa per terra.
Divergent
10
Fins quan les bombes hauran d'esclatar, abans que no en quedi cap.
Diari d'Andorra
11
Com que semblava extret d'una pel·lícula de mafiosos, vaig esclatar a riure.
Crepuscle
12
Una rialla general va esclatar a les graderies, acompanyada de crits d'eufòria.
El desert en flames
13
Ambients decadents, misèria moral i una violència latent sempre a punt d'esclatar.
El Periódico
14
A més, ha alertat que la bombolla turística és a punt d'esclatar.
IB3
15
La gent, després d'una llarga espera, va tornar a esclatar en crits.
La mà de Fàtima
16
Sabia que estava a punt d'esclatar i que no aguantaria gaire més.
Panteó
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for esclatar
Esclatar через время
Esclatar в диалектах
Каталония
Частое
Балеарские острова
Частое
Валенсия
Частое