TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
английский
wink
испанский
guiñar
Tancar breument un ull tot mantenint l’altre obert, com a senyal de complicitat dissimulada.
picar l'ullet
fer la guerxina
английский
wink
1
El llibreter em va allargar el llibre i em va
fer
l'
ullet
.
2
Maigret encara no s'havia mogut i el policia li va
fer
l'
ullet
.
3
Es va inclinar sobre l'Alice per apropar-se'm i em va
fer
l'
ullet
-
4
Llavors li va
fer
l'
ullet
com si tingués alguna cosa a l'ull.
5
Patton em va
fer
l'
ullet
i escopí per damunt de la barana.
6
En públic teníem la nostra manera d'entendre'ns: n'hi havia prou de
fer
l'
ullet
.
7
Va
fer
l'
ullet
a Herbal i va començar a xarrupar directament del plat.
8
Quan s'acomiadava d'Aladdín, Xamsaddín va
fer
l'
ullet
a Mahmud Albalkhí perquè es quedés.
9
El comandant va somriure i li va
fer
l'
ullet
al negre.
10
Alguns van riure i el Seamus va
fer
l'
ullet
al Harry.
11
La Holly em va
fer
l'
ullet
,
però no pas de broma.
12
Em va
fer
l'
ullet
,
desenfundant-se els guants i observant la botiga amb displicència.
13
Després es girà cap a mi i em va
fer
l'
ullet
.
14
En John tornà a mirar-se la sogra, i ella li va
fer
l'
ullet
.
15
Va atreure la meva mirada, em va
fer
l'
ullet
,
va obrir el sac.
16
Semblava nerviós i content, i em va
fer
l'
ullet
quan ningú no el veia.
английский
wink
испанский
guiñar