TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
figa tova
in каталонском
(Adj+nom) Mancat de caràcter, de fermesa.
bleda
fava
fleuma
figaflor
Синонимы
Examples for "
bleda
"
bleda
fava
fleuma
figaflor
Examples for "
bleda
"
1
Abans no se m'endugui la veu, que sóc molt
bleda
,
us l'explicaré.
2
I encara sort que a aquesta
bleda
no li fa pudor l'alè.
3
Sense que ella s'hagués de fer la
bleda
,
ni ell el galan.
4
Però només de pensar-ho l'envest una fiblada de rebel·lió: és una
bleda
.
5
Fora del seu espai natural, ella, en canvi, es torna més
bleda
-
1
En menys d'un segon, s'havia empassat la
fava
;
faltava, orgullós, el tronc.
2
La Ció fa el mateix tot l'any i no diu ni
fava
.
3
I me les acabava amb una
fava
voladora perquè me les mengés.
4
Està demostrat que si es planta mitja
fava
la planta també germina.
5
Els xicots li posaven una tavella de
fava
dins de la boca.
1
Se la veia espantada, i amb més aire de
fleuma
que mai.
2
No era d'estranyar que en Prim destaqués, tenint un cap tan
fleuma
.
3
Ni tampoc necessita oferir una imatge sexualitzada i
fleuma
de si mateix.
4
El senyoret no es deixarà mai complaure per aquesta
fleuma
de Barcelona.
5
Mai no hauria dit que un minyonàs com tu fos tan
fleuma
.
1
Vaig sentir-me com una
figaflor
però no puc dir que me n'estranyés.
2
Jo no sóc precisament una estreta ni una
figaflor
,
més aviat al contrari.
3
Ell l'aguanta bé, l'alcohol, i no com aquest
figaflor
d'en Gianni.
4
Jo encara vaig afegir: "Sembla mentida, que la gent sigui tan
figaflor
"
.
5
Des que va morir la seva dona, s'ha tornat més moll que una
figaflor
Usage of
figa tova
in каталонском
1
El Decors el mirava des de terra; tornava a semblar un
figa
tova
.
2
Era un nen malcriat i
figa
tova
de més jove.
3
El seu padrastre era pacifista, gairebé sempre, sí, però no era un
figa
tova
.
4
Els altres es pensen que ets un
figa
tova
.
5
Necessitava demostrar-los, i potser també demostrar-se a si mateix, que no era un
figa
tova
.
6
Jo sempre m'havia fet el dur però en realitat era un
figa
tova
;
no m'importava.
7
La cara de l'Usumgal és d'astorament total en veure el nivell de
figa
tova
a què ha arribat la seva dona.
8
Li tremolava el llavi i, sense el seu somriure d'anunci, se li havien enfonsat les galtes i semblava un
figa
tova
.
9
Segur que el
figa
tova
del teu marit em diria alguna cosa, només que el deixés uns dies tancat sense la seva medicina.
10
En Fílax va marxar quan va veure que l'home abaixava l'arma desconcertat, no volia perdre temps, el malxinat, estava enamorat com una
figa
tova
.
.
.
11
-Llegeix-vafer el pare, impacient i decebut per tenir un fill tan
figa
tova
.
12
(Això de "
figa
tova
"
té doble sentit.
13
-No ,ésun
figa
tova
.
14
-Etsun
figa
tova
,
Claude!
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
figa
tova
figa
Noun
tou
Adjective
Figa tova
across language varieties
Catalonia
Common