Meanings of legitimació activa in каталонском

Els magistrats inadmeten els recursos per "manca de legitimació activa dels recorrents".

El tribunal ha declarat la inadmissibilitat del recurs contenciós administratiu presentat per "falta de legitimació activa" de l'entitat.

En conseqüència, no té la " legitimació activa" per promoure aquest recurs i per pretendre l'adopció de cap mesura cautelar.

Així, la sentència desestima la demanda i estima l'excepció de falta de legitimació activa que havia sol·licitat Nomdedéu, sense entrar en el fons de l'assumpte.

Però la Batllia va refusar-ho per manca de legitimació activa, ja que considerava que els demandants no tenien un interès legítim en l'objecte del procés.