Term Gallery logo

Значения термина llampurnar на каталонском

португальский
cintilar
английский
gleam
испанский
brillar

Brillar.

gleam
Использование термина llampurnar на каталонском
1
L'Ender va seleccionar una astronau, la va fer llampurnar en el camp del simulador, i va parlar pel micròfon:
El joc de l’Ender
2
L'espasa daurada llampurnava i resplendia mentre queia donant tombs cap a terra.
Brisingr
3
Els seus grossos ulls llampurnaven dins les ombres del bosc.
La Parada
4
També hi ha una estrella que influeix la pesca dels crancs, segons sigui més o menys llampurnant.
Hivern
5
A sobre, els estels llampurnaven -vermells ,blausi blancs-entre una obertura dels núvols, brillant com diamants tallats.
Llegat
6
Encastada en el fang, llampurnant tonalitats verdes i daurades i negres, hi havia una papallona, molt bonica, i molt morta.
Les daurades pomes del sol
7
Un ull grandiós al costat dret del seu cap turmentat llampurnava davant meu com una caldera en la qual jo podia caure xisclant.
Les daurades pomes del sol
8
Si l'estrella Polar era molt llampurnant assenyalava una copiosa anyada venidora i aconsellava una bona sembra; i al contrari si la claror semblava pàl·lida.
Estiu
9
A Riu i a Martinet tenien de bon averany els anys en què després de la posta es veia el planeta Venus ben llampurnant.
Estiu
Translations for llampurnar
португальский
cintilarreluzir
английский
gleamglintglistenglittershine
испанский
brillar
Llampurnar через время