Usage of "marca registrada"

русский

торговый знак

португальский

trade mark

английский

trade mark

испанский

marca registrada

Una marca comercial registrada, en anglès: registered trademark, és qualsevol símbol o combinació d'aquests elements, registrat legalment per identificar de manera exclusiva un o diversos productes comercials o serveis.

marques registrades

торговый знак

Usage of marca registrada in каталонском

Bé, doncs, Watson, posem damunt d'ells la seva pròpia diabòlica marca registrada. 
 Les aventures de Sherlock Holmes 

Els seus advocats van mirar de convertir el seu nom en marca registrada. 
 El Periódico 

Però sí per la seva entrega, marca registrada alemanya especialment des de llavors. 
 El Crític 

Totes les expressions que es coneixen són una marca registrada. 
 Llibertat 

Feia poc que havia comprat un parell de bous i necessitava una marca registrada. 
 Al país del núvol blanc 

Wifiboo és el nom i la marca registrada el 2017 amb que Corporació Megatel s.l. 
 Diari de Girona 

És la meva marca registrada, la meva Coca-Cola. 
 Diari d'Andorra 

EL PERIÓDICO serà, des del dia 1 de juliol, una marca registrada, també en la seva versió digital. 
 El Periódico 

Pel PP, la reconstitució d'aquest espai passa per una coalició Catalunya Suma, marca registrada pels populars l'estiu passat. 
 Nació Digital 

Una petita talaia amb marca registrada. 
 Diari d'Andorra 

Però, d'altra banda, ens fa ràbia que s'usi de forma fraudulenta, perquè és una marca registrada i pròpia. 
 Diari de Girona 

Amb el pols accelerat, en Langdon va aclucar els ulls per veure el que semblava una marca registrada: Solublon®. 
 Inferno 

Aquests són alguns de les propostes que es podran trobar a Cuponísimo, una marca registrada d'àmplia utilització a tot l'estat. 
 Regió7 

Havia observat que habitualment una empresa conservava el mateix color any darrera any..., com si es tractés d'una marca registrada. 
 Retrat en fum 

És la marca registrada d'un govern que, van sostenir, mai va encoratjar la ciutadania a una altra cosa que no fos votar. 
 Diari d'Andorra 

Diu que, si som els primers de treure'n un llibre, Nola Kellergan podria convertir-se en una marca registrada de Schmid & Hanson. 
 La veritat sobre el cas Harry Quebert 