Term Gallery logo

Значения термина matinada на каталонском

португальский
romper do dia
английский
cockcrow
испанский
madrugada

Començament del dia, des de mitjanit fins a la sortida del sol, entre la nit i el matí.

      cockcrow
      Использование термина matinada на каталонском
      1
      I des d'aquesta matinada s'afegeixen els exconsellers Josep Rull i Joaquim Forn.
      IB3
      2
      L'avaria s'ha produït de matinada i no s'ha solucionat fins al capvespre.
      IB3
      3
      Així, cap a la una de la matinada s'envia el correu següent:
      Abolim la banca
      4
      Miro el rellotge abans d'engegar: són gairebé les cinc de la matinada.
      Adéu
      5
      Els fets van succeir la matinada de l'11 d'abril de l'any passat.
      Diari d'Andorra
      6
      Fins que la matinada del 8 d'agost hi va haver l'agressió mortal.
      Diari d'Andorra
      7
      A les cinc de la matinada s'hauran d'aixecar per vigilar el bloc.
      El Periódico
      8
      El programa s'allargarà fins a la matinada amb l'escrutini i primeres valoracions.
      El Periódico
      9
      La Festa Major s'acomiadarà entrada la matinada amb l'última ballada de l'Indiot.
      El Vallenc
      10
      L'atracament d'aquesta matinada ha sigut cap a les tres de la matinada.
      El Periódico
      11
      Sempre més tindria la matinada d'aquell 15 d'octubre clavada a la memòria.
      VilaWeb
      12
      De matinada s'enceten els torns de rec i podreu tornar a l'aigüerol.
      La penombra de la coloma
      13
      Vaig mirar quina hora era: un quart de tres de la matinada.
      Botes d’aigua sueques
      14
      Les tasques d'extinció són sense treva ni descans durant tota la matinada.
      Nació Digital
      15
      Els mercats estaran oberts fins a dos quarts d'una de la matinada.
      VilaWeb
      16
      Vaig mirar el rellotge: eren les tres i cinc de la matinada.
      La llarga nit de dissabte
      Об этом термине
      Больше словосочетаний
      Translations for matinada
      португальский
      romper do diamadrugadaaurorafolga
      испанский
      madrugadaamanecerorto
      Matinada через время
      Matinada в диалектах
      Балеарские острова
      Частое
      Каталония
      Частое
      Валенсия
      Частое