русский
парламент шотландии португальский
governo escocês английский
scottish parliament испанский
scottish parliament 
1
Dies enrere, al parlament escocès en vam aturar una dotzena', escriu l'ambaixador.
2
El maig següent hi hauria les primeres eleccions al parlament escocès independent.
3
En el seu dia, en el parlament escocès vam frenar mitja dotzena'.
4
Temen que el parlament escocès sigui un llast econòmic si pot legislar.
5
És justament el que ha aprovat avui Holyrood, el parlament escocès.
6
L'any 1707 el parlament escocès va ser abolit i traspassades les seves competències a Londres.
7
El parlament escocès ha suspès la sessió que tenia prevista aquesta tarda per l'atac a Westminster.
8
Però el parlament escocès proposa una comissió independent, nomenada pel parlament escocès, perquè es faci càrrec de l'organització.
9
El parlament escocès ha avalat el mandat d'Sturgeon per negociar amb la UE sense cap vot en contra.
10
L'SNP va aconseguir 69 escons dels 129 del parlament escocès.
11
Catalunya ha arribat al parlament escocès, on els diputats han interpel·lat el govern davant els esdeveniments dels darrers dies.
12
Recordo que l'SNP no tenia majoria de vots, sinó només de parlamentaris, al parlament escocès quan va aprovar el referèndum.
13
La diferència és que al parlament escocès la majoria dels diputats, no només de l'SNP, treballen per aconseguir la independència.
14
Quan s'aprovi, també traspassarà a Escòcia la responsabilitat d'alguns subsidis de la Seguretat Social, que poden ser apujats pel parlament escocès.
15
Els anys de devolució dels poders al parlament escocès han demostrat que ningú no pot governar millor Escòcia que els escocesos mateixos.
16
Ahir va aconseguir la investidura al parlament escocès amb els vots favorables del seu partit, l'SNP, i dels dos diputats dels Verds.
португальский
