Term Gallery logo

Значения термина portaler на каталонском

Porter.

Синонимы
Examples for "porter"
Examples for "porter"
1
El porter s'ha hagut d'embrutar amb aquest xut de falta dels locals.
IB3
2
A més, s'ha vist embolicat en l'assassinat d'un porter de la Villette.
El temps retrobat
3
La seva rematada dins l'àrea petita l'ha rebutjat el porter Juan Carlos.
Infocamp
4
És inadmissible que un club d'alt nivell tracti d'aquesta al seu porter.
La República
5
L'afer de l'assassinat del porter de la fàbrica havia quedat estranyament mort.
La mare
1
Quan arribà a l'hotel, el conserge sortí del taulell i li digué:
El misteri del Tren Blau
2
I el conserge: doncs acaba d'anar-se'n amb un taxi que l'estava esperant.
Baix continu
3
El conserge era un home gran, obès, amable, digne, un model d'ordre.
L’home que es va esfumar
4
Les claus les té el conserge, com totes les altres de l'escola.
VilaWeb
5
Al taulell de recepció una jove ocupava el lloc del venerable conserge.
L’home que es va esfumar
Использование термина portaler на каталонском
1
Vam cridar el portaler del Call i vam recórrer el barri sencer.
L'atles furtiu
2
La dona va donar les gràcies al portaler i va tornar cap a casa.
Les mil i una nits
3
A la mare d'Aladdín tot allò li va fer estrany i s'adreçà al portaler que guardava la porta.
Les mil i una nits
4
Herse i Sternbald van saltar sobre el portaler, que no tenia espasa, i se'l van endur pres entre els cavalls.
Michael Kohlhaas
5
El portaler s'endugué Alí a casa seva i compartí el sopar amb ell, un bocí de pa i un bon palpís.
Les mil i una nits
6
La dona, llavors, va manar al portaler que s'esperés un moment a fora i, un cop a soles, s'adreçà a Uird Khan.
Les mil i una nits
7
El portaler en cap, en sentir aquesta ordre, va córrer a informar el rei de l'amotinament del poble i de les seves intencions.
Les mil i una nits
8
A punta d'albada, el portaler el va despertar i després d'haver esmorzat, l'acompanyà a l'establiment d'un dels més influents comerciants de Bagdad, amic seu.
Les mil i una nits
9
Els dos portalers es miraren en silenci.
Les mil i una nits
10
Els portalers no es deixaven convèncer.
Estiu
11
-Majestat-vaacabar el portaler-,ho diuen de debò, calaran foc i us mataran.
Les mil i una nits
12
Els portalers van reconèixer el rei i de seguida volien descarregar-lo de tot aquell embalum que duia al damunt.
Les cent millors llegendes populars
13
Del primer, passaven una nota al segon, per la qual feien saber als portalers el nombre de carros que havien entrat.
Tardor
14
En arribar al portal de la ciutat, els portalers li volien fer pagar el tribut de la llenya pel pi que portava.
Les cent millors llegendes populars
15
Portaler discutint amb un geperut que no volia pagar el tribut de portalatge, segons un dibuix d'una edició sis-centista de les Faules d'Isop.
Tardor
16
Alí li explicà, una mica més guarnida per tal de fer-la més passadora, la mateixa història que havia contat als portalers la nit abans.
Les mil i una nits
Об этом термине