Term Gallery logo

Значения термина quaderna на каталонском

русский
шпангоут
английский
frame
испанский
cuaderna

Element d'un vaixell.

Похожие термины
шпангоут
Использование термина quaderna на каталонском
1
Quan no comptaven amb barques senceres, remolcaven desferres d'embarcacions, o àdhuc una simple quaderna.
Hivern
2
Una doble quaderna de reforç separa l'habitacle del maleter, i el sostre incorpora addicionalment tubs perfilats i travesses de reforç d'alumini.
Nació Digital
3
El forat deixava veure làmines metàl·liques retorçades cap enfora i hi havia un tros de quaderna del buc deformat per l'explosió.
El fracàs
4
En concret, han localitzat dues quadernes i els taulons que les unien.
Diari de Girona
5
Les onades assotaven la barca, fent cruixir i gemegar les quadernes.
El temor d'un home savi
6
Aleshores corria cap as taller i s'amagava rere ses quadernes des quillat que estiguéssim fent.
I demà, el paradís
7
Corre, vés i digue'ls que si els torno a sentir aniran a fixar quadernes a Tombouctou.
I demà, el paradís
8
Mentrestant, algunes de les naus cartagineses ja cremaven completament i deixaven al descobert les quadernes carbonitzades.
Els fills de l’Atlàntida
9
Els soldats, dalt de la torre, disparen: les voluminoses bales estellen les quadernes a flor d'aigua.
Cavalls cap a la fosca
10
L'accident va deformar les quadernes i la xapa del ferri, cosa que va provocar una via d'aigua.
IB3
11
Segons concreta Vivar, a diferència dels bucs romans, en aquest cas les quadernes es lligaven amb cordes.
Diari de Girona
12
Segons concreta Vivar, a diferència dels navilis romans, en aquest cas les quadernes es lligaven amb cordes.
Diari de Girona
13
-Latenen amagada sota una de les quadernes de la caravel.la Santa Maria.
Tots els contes
14
Aquestes quadernes tenien la grandària d'arcs de pont, però l'home va aprofitar-se del moviment per escapolir-se amb destresa.
El fracàs
15
Les quadernes, els tabics, grinyolaven.
Cavalls cap a la fosca
16
Costava de fer encaixar les quadernes, treballant com treballava amb operaris ben experts, però més tard o més d'hora se'n sortirien.
El patró Gombau
Translations for quaderna
русский
шпангоут
английский
frame
испанский
cuaderna
Quaderna через время