Usage of "resistir-se"

португальский

английский

испанский

Protestar.

английский

испанский

Abandonar.

Использование термина resistir-se на каталонском

Com si volgués resistir-se a l'esdevenidor, tota l'illa tremola sota la tempesta. 
 Bioko 

Cap dels cinc mostrava el menor indici d'intentar córrer, resistir-se o protestar. 
 L’ull de la garsa 

No hi ha gaires persones capaces de resistir-se a aquesta mena d'especialistes. 
 Rosy & John 

Un dels més ferms hauria de resistir-se davant el mateix Superman: Kryptonite. 
 El Periódico 

I és clar, la teva parella no podrà resistir-se als teus encants. 
 Catalunya Diari 

Incomplir o resistir-se a les ordres donades pot derivar en serioses sancions. 
 IB3 

Per això, diu que al final va optar per deixar de resistir-se. 
 Diari de Girona 

Les dones deixaren de resistir-se, si bé van continuar sanglotant i gemegant. 
 Llegat 

A vegades el desig sexual és tan fort que resulta difícil resistir-se. 
 Catalunya Diari 

Va decidir resistir-se tant com pogués si la turbina començava a rodar. 
 El moliner udolaire 

Si, com jo, no poden resistir-se a la temptació, allà ens veurem. 
 El Periódico 

Incapaç de resistir-se a l'oferta, Sísif va decidir arriscar-se i delatar Zeus. 
 L’amor et farà immortal 

Ella tractà de resistir-se fins que vaig dir-li que es quedés quieta. 
 Qui mana 

Tan sols el cervell sembla resistir-se a sucumbir a les Noves Tecnologies. 
 València Extra 

Fins aleshores no els havien maltractat, però hauria estat inútil de resistir-se. 
 Els fills del capità Grant 

Encoratjat pels comentaris de la prostituta, en Johnny va decidir de resistir-se. 
 El banquet celestial 

Translations for resistir-se

португальский

английский

испанский

Значения термина resistir-se на каталонском