Term Gallery logo

Значения термина superfluïtat на каталонском

португальский
superabundância
английский
plethora

Plètora.

plethora
Использование термина superfluïtat на каталонском
1
Fet i fet, la gràcia de les xafarderies era precisament la seva superfluïtat.
Mort a La Fenice
2
Tot el que es pogués anar dient seria d'una superfluïtat inenarrable.
Notes del capvesprol
3
I, com que ho ha dit el notari, barrinar més seria una superfluïtat.
Els pagesos
4
És a dir quan l'esperma es presenti en quantitat, la natura volent-lo disseminar com per superfluïtat.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
5
Però estem sincerament desitjosos de convertir aquesta superfluïtat en un fons de beneficència...
El somni de Lucreci
6
Aquell contrast de gales i parracs, de superfluïtat i de misèria, espectacle tan freqüent en temps ordinari, havia aleshores desaparegut.
Els promesos
7
Potser és una superfluïtat.
El quadern gris
8
Aquests bastones corbats de dalt, de virolla rutilant, són d'una superfluïtat que només de veure'ls us porta a sentir-vos entrebancat.
El quadern gris
9
La superfluïtat, que durant una temporada s'havia tornat discreta, havia tornat a aparèixer, ostensible, manifesta, gairebé obscena en aquelles hores de fretura.
La mesura del món
10
Tota la relació que tenia amb el món hi participava, la seva reserva, el rebuig de l'exuberància, el rebuig de la superfluïtat.
El teorema del lloro
11
En realitat eren pures nicieses, fatxenderies, superfluïtats.
Primera volada
12
Era una por absurda; perquè uns éssers que podien jugar enmig de la foscor, devien estar per damunt de tals superfluïtats.
L'estigma de la bèstia
13
-Sensesuperfluïtats -diguéel senyor Fogarty.
Dublinesos
14
-Aquestvellut em sembla una superfluïtat.
Madame Bovary
15
Volia dir que el cotxe antic era una reminiscència del barroc i que el nou era més funcional, amb menys superfluïtats, més rígidament instrumental.
Primera volada
16
Això no té res a veure amb el fet que abans hi hagués la monarquia i ara la república... Tot això, per ell, són superfluïtats.
Dotze homenots
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for superfluïtat
португальский
superabundânciaexcessopletora
Superfluïtat через время