Usage of "tromba marina"

русский

водяной смерч

португальский

tromba marinha

английский

water tornado

испанский

trombas

La tromba marina, mànega d'aigua o cap de fibló, és un intens vòrtex columnar o remolí, normalment en forma d'embut, que passa sobre un cos d'aigua, normalment connectat a un núvol cumuliformes.

Ещё

водяной смерч

Использование термина tromba marina на каталонском

La tromba marina voltejava sinistrament com a vespa d'un fibló ple de verí. 
 Argelaga florida 

Un mareig com una tromba marina li recorre tot el cos. 
 Galeries subterrànies 

Una tempesta ha deixat una espectacular tromba marina al Delta de l'Ebre, però no consten incidències destacables. 
 Catalunya Diari 

Així, una gran tromba marina va afectar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera. 
 VilaWeb 

Així, una gran tromba marina va escombrar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera. 
 VilaWeb 

El fenomen més sever que s'ha vist ha estat una impressionant tromba marina que ha afectat el Port de Tarragona sense causar danys materials. 
 Catalunya Diari 

Un d'ells ha estat l'espectacular tromba marina que s'ha pogut veure davant de Barcelona aquest matí de dilluns just davant de la ciutat de Barcelona. 
 Catalunya Diari 