Term Gallery logo

Значения термина vassall на каталонском

русский
вассалитет
португальский
vassalagem
английский
vassalage
испанский
vasallo
Wikidata

El vassallatge era un pacte en el qual un vassall jurava fidelitat, ajuda militar i consell en el govern al rei.

вассалитет
португальский
vassalagem
английский
feudatory
испанский
vasallo

Súbdit.

feudatory
Синонимы
Examples for "vassallatge"
Examples for "vassallatge"
1
Si de debò anem a la República Catalana estalviem-nos actes de vassallatge.
La República
2
De fet, fins i tot ho podríem anomenar com a vassallatge directe.
Regió7
3
Que si el Rei, que si vassallatge i tot això, ho recordo.
Diari de Girona
4
El 2017, ja era una lluita contra el vassallatge i la impunitat.
El Crític
5
Els drets de vassallatge els determino jo, només jo, ho entens?
L'església del mar
1
Un carlà, un tal Riambau, n'era el feudatari a Sabanell.
Els hereus de la terra
2
I el 1428 el trobem instal·lat al castell de Jalenques, en territori del comte de Rouverges, feudatari del d'Armanyac.
Cavalls cap a la fosca
3
L'acord reconeixia l'existència del Regne de Mallorca, però li treia competències fonamentals i l'obligava a ser feudatari del Regne d'Aragó.
50 moments imprescindibles de la història de Catalunya
4
El nou aliat esdevé feudatari del rei d'Aragó, i en rep Montblanc, Tàrrega, Vilagrassa, Castelló de Borriana, Vial-real, Tamarit de Llitera, Ricla i Epila.
Pere el Cerimoniós i els seus fills
5
El castell, el regia un carlà feudatari del baró de Sabanell, senyor de la gent, llogarets i masos que hi havia escampats pels encontorns.
Els hereus de la terra
Использование термина vassall на каталонском
1
Durhal, tot lluitant, fou travessat i mort per la llança d'un vassall.
Les dotze direccions del vent
2
Ni senyor ni vassall, ni fian ni cap de les seves races.
Les dotze direccions del vent
3
Tinc la desagradable sensació que no t'agenollaràs davant meu com a vassall.
Mig rei
4
Mor Ricard Plantagenet en el setge del castell d'un vassall seu infidel.
Crònica dels Càtars
5
Però com que sóc un bon vassall sóc capaç d'anar més enllà.
Diari d'Andorra
6
El rei Robb no té vassall més lleial que en Wyman Manderly.
Xoc de Reis
7
Lord Mooton és vassall d'Aigüesvives, no ens convé fer-lo sortir del castell.
Tempesta d'espases
8
Com pots ni tan sols imaginar que serà rei vassall d'algú?
La reina hongaresa
9
I el Fort del Capvespre és vassall de Rompent de Tempestes.
Tempesta d'espases
10
També adora el foc, ell, vassall fidel, generós, baronial del sol!
Moby Dick
11
Tampoc no era un vassall per por, com la reina Eriva de Raheld.
Memòries d'Idhun II. Tríada
12
He jurat ser el seu vassall i servir-la amb fidelitat tota la vida.
L'ocell de foc
13
Hi ha un Glover, de Mota de Boscpregon; és vassall del meu pare.
Xoc de Reis
14
Has fet honor al teu senyor i al meu vassall, el teu pare.
Cordelluna
15
Passava un vassall per allà i travessava aquells bords en nom de l'amor.
De què parlem quan parlem de l'amor
16
No em tingueu per rei, sinó pel vostre vassall i amic.
Lais
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for vassall
Vassall через время
Vassall в диалектах
Каталония
Частое