Term Gallery logo

Meanings of xivarri in каталонском

португальский
escândalo
английский
ruction
испанский
escandalera

Desordre sorollós.

      ruction
      португальский
      rusga
      английский
      katzenjammer
      испанский
      greguería

      Merder.

            katzenjammer
            Синонимы
            Examples for "merder"
            Examples for "merder"
            1
            No vindrà d'un tret ni d'un mort, enmig de tot aquest merder.
            Barcelona tràgica
            2
            En Bellcaire pensà en el merder inqualificable d'en Bonafulla i els altres.
            La dona dels ulls de pluja
            3
            Ningú no s'hi hauria fixat, amb tant de merder com hi havia.
            Fins aquí hem arribat
            4
            Altrament, és capaç d'anar a trobar el jutge i destapar el merder.
            L’abominable crim de l’Alsina Graells
            5
            Aquests dies hi ha hagut merder amb el tema del consentiment exprés.
            El Periódico
            1
            Un galliner, segons un gravat d'una edició sis-centista de les faules d'Isop.
            Hivern
            2
            La vida és com l'escala d'un galliner: curta i plena de merda.
            El Laberint dels Esperits
            3
            Tenia por que fossin d'una altra manera i esvalotessin el galliner espanyol.
            La República
            4
            Aquí no hi ha qui s'entengui: això és un galliner, tothom crida
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            5
            Al galliner hi hagué moviment i es va sentir una veu alegre:
            El mestre i Margarida
            1
            Un guirigall en espanyol, i després el pare de la família anglesa:
            Observada
            2
            Ni sospitava el guirigall que faria Turquia al cap de pocs minuts.
            El Periódico
            3
            Però, de sobte, un guirigall va venir a trencar les seves oracions.
            Les torres del cel
            4
            Reconeixem-ho, això és un guirigall i cadascú en té la seva versió.
            Racó Català
            5
            I malgrat tal guirigall, poca cohesió i interessos contraposats, una moneda única.
            El Periódico
            Usage of xivarri in каталонском
            1
            En Marco espera que s'aturi el xivarri, i llavors s'adreça als periodistes:
            La parella del costat
            2
            Tot d'una va sentir un xivarri a l'altre costat de la paret.
            Una matinada inquietant
            3
            A l'aula, no s'escolten brams o xivarri generalitzat ni es veuen corredisses.
            Ebre Digital
            4
            Allà amagats en un racó de l'avenc, enmig del xivarri de l'aigua.
            Divergent
            5
            El segon és gentilesa de l'amo, que li demana disculpes pel xivarri.
            Àlex
            6
            Ho vaig dir apujant la veu perquè se'm sentís malgrat el xivarri.
            La cinquena onada
            7
            El xivarri de la multitud va salvar el meu sogre d'aquell interrogatori.
            La substància del mal
            8
            El xivarri i els comentaris van anar minvant a poc a poc.
            Mar de foc
            9
            El xivarri dels nanos de fons i el televisor a tot volum.
            La germandat del raïm
            10
            La veu d'en Complain es va fer sentir per sobre el xivarri.
            Viatge sense final
            11
            El xivarri del carrer i el fred el van tornar a sorprendre.
            Maigret i el lladre mandrós
            12
            A tot això, s'hi suma el xivarri dels nens jugant al parc.
            Diari de Girona
            13
            Però de fet on hi havia més xivarri era a la carnisseria.
            El pont dels jueus
            14
            Els nens feien xivarri i cridaven amb cada esclat, amb cada xiulet.
            El caçador d'estels
            15
            No hi havia xivarri, però se sentia una remor alegre de veus.
            La llebre amb ulls d'ambre
            16
            La pregunta li va arribar a l'oïda per damunt del xivarri general.
            Viatge sense final
            About this term
            More collocations
            Translations for xivarri
            португальский
            escândalotumultorusga
            Xivarri through the time
            Xivarri across language varieties
            Catalonia
            Common