Meanings of acícula in португальском

Que importância tem para eles fazer com que acículas de pinheiro e terra fiquem grudadas na minha roupa?

O mundo inteiro parecia ter sido tomado pelos troncos, raízes retorcidas e galhos duros, cobertos de acículas, daquelas árvores deum verde-escuro quase preto.

-Sua voz grave e cheia continha sugestões do farfalhar de acículas de pinheiros, do gorgolejar de regatos e de música tocada em pífanos.