TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
adiante
in португальском
английский
before
испанский
delante
Back to the meaning
Frente.
frente
ante
defronte
diante de
em frente
em presença de
английский
before
Além.
além
avante
arriba
à frente
Synonyms
Examples for "
frente
"
frente
ante
defronte
diante de
em frente
Examples for "
frente
"
1
Toda jornada inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à
frente
.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à
frente
de países como Espanha e França.
3
PODER A PODER: sorte
frente
a
frente
;
método de colocação de bandarilhas.
4
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à
frente
e indicará o caminho.
5
Infelizmente, ainda temos alguns interesses comuns e alguns anos difíceis pela
frente
.
1
Nada, nada mesmo passa impune
ante
a lei de causa e efeito.
2
E apresentará tal criação como consequência necessária
ante
a liquescência da ARENA.
3
Há duas razões pelas quais precisamos nos deter
ante
a escola formalista.
4
Não podemos renunciar aos nossos valores
ante
declarações fascistas de milionários charlatães.
5
Pois estudou a maioria com o afastamento científico devido,
ante
as circunstâncias.
1
Carlota, sentada
defronte
,
esperava que ele falasse; chegou a repetir o pedido.
2
O povo se agrupava
defronte
aos grandes boletins elétricos rotativos dos jornais.
3
Quase
defronte
,
deparou-se-lhe um grupo formado por duas mulheres e dois homens.
4
Ele fez sinal em direcção à mesa, e Theresa sentou-se
defronte
dele.
5
Os estudantes haviam entrado novamente para continuar a beber
defronte
à televisão.
1
Pôs-se em sentido
diante
de
Plotkin e fez o relatório dos acontecimentos.
2
Tenho importantes declarações a fazer e desejo prestá-las
diante
de
uma
autoridade
.
3
Na verdade, estamos
diante
de
um
princípio relevante do processo de aprendizagem.
4
E atacou seus críticos com estas palavras,
diante
de
uma
comissão
atônita:
5
Precisamos nos perguntar qual a atitude mais correta
diante
de
tais problemas.
1
Nada resta a fazer, senão aceitar a situação e seguir
em
frente
.
2
É caso para dizer, com natural expectativa, siga
em
frente
senhor ministro.
3
Soldados
em
frente
ao jardim; por toda parte soldados; a aldeia transformou-se.
4
Só assim é que poderíamos continuar com os nossos objectivos
em
frente
.
5
Nesse contexto, os democratas podem decidir seguir
em
frente
por conta própria.
1
Está-se, naturalmente,
em
presença
de
três valores jornalísticos: informação, continuidade e análise.
2
Contudo, todos os casos eram arriscados quando
em
presença
de
um
júri.
3
Deste modo, o Tribunal Supremo está
em
presença
de
queixas das partes.
4
Esse acordo se fez no Templo,
em
presença
de
todo o povo.
5
De acordo com o semanário, estamos
em
presença
de
uma
meia
verdade.
Usage of
adiante
in португальском
1
E mais
adiante
:
Não basta chegar ao governo para mudar a sociedade.
2
Tinha de seguir
adiante
;
ainda lhe restava um longo caminho a percorrer.
3
Hoje, não existe um sistema que permita aos jovens talentos seguir
adiante
.
4
Trataremos
adiante
deste problema: a centralidade do Estado como fonte do Direito.
5
Cada membro da Sociedade simplesmente coletava informações específicas e as passava
adiante
.
6
Billy era extremamente orgulhoso disso; orgulhoso por passar
adiante
o seu conhecimento.
7
Era necessário olhar do princípio para
adiante
,
não do presente para trás.
8
Nos Capítulos seguintes elucidaremos nós mais
adiante
este ponto importante e fundamental.
9
Mais
adiante
voltarei a falar nestes problemas: eles fazem parte do intento.
10
O importante era reconhecer o erro, aprender com ele e seguir
adiante
.
11
Mas é de facto um passo
adiante
no relacionamento diplomático, acrescentou apenas.
12
Ocupar-me-ei dele mais
adiante
;
por ora, basta que o tenhamos em mente.
13
É necessário que ela dê um passo
adiante
,
que corra o risco.
14
Como será estudado
adiante
,
em matéria tributária existem dois casos de prescrição.
15
A iniciativa fez que os editores experimentassem um passo
adiante
na colaboração.
16
Pessoas feridas, mortas talvez; parece arriscado deixar que levem o assunto
adiante
.
Other examples for "adiante"
Grammar, pronunciation and more
About this term
adiante
Adverb
Frequent collocations
levar adiante
passar adiante
ver adiante
olhar adiante
correr adiante
More collocations
Translations for
adiante
английский
before
ahead
in front
испанский
delante
por delante
ante
hacia adelante
Adiante
through the time
Adiante
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants