Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина avançar на португальском
Синонимы
Examples for "ir"
Examples for "ir"
1
As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
3
Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
4
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
5
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
Não queremos desemprego e queremos continuar a política de investimentos do governo.
3
Exijo meus direitos agora, imediatamente, antes de concordar em continuar este relatório.
4
A investigação, em cooperação com as autoridades de outros países, vai continuar.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a seguir.
3
Devemos seguir as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.
5
Procurarei seguir passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
PUB A comissão deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
2
Assim como a UE, outros países terão de apresentar propostas até fevereiro.
3
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um carácter essencialmente nacional.
4
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
5
Vamos apresentar a alteração na sessão de inverno do Parlamento, acrescentou Ramesh.
1
Tudo bem, na economia podemos caminhar juntos, agora na questão política jamais.
2
Portanto você fez demais e muito pouco; é preciso continuar a caminhar.
3
E é menos ainda se caminhar apenas até à sede da comissão.
4
Sem acesso a meios de transporte, muitos optaram caminhar debaixo da chuva.
5
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de barco, a Europa como calhou.
1
Todos conhecemos as razões que fizeram crescer o sector informal da economia.
2
Se queremos continuar a crescer, temos de aumentar os nossos recursos humanos.
3
A exportação de serviços portugueses deverá continuar a crescer nos próximos anos.
4
Além disso, a dívida do governo britânico deverá crescer nos próximos anos.
5
A taxa certa precisaria ser mantida escrupulosamente; a população humana precisaria crescer.
1
E assim, contra o conselho de Leofric, recebemos ordem de atacar imediatamente.
2
A Alemanha invadiu a Europa continental e continua a atacar a Grã-Bretanha.
3
As tropas desses países vão atacar simultaneamente com as do governo central.
4
Por nós, nossos países, nossos filhos, a decisão tinha sido tomada: atacar.
5
Eles mostram quais das nossas bases eles conhecem, e quais pretendem atacar.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
Ele estava considerando mover um processo contra a polícia por detenção ilegal.
3
Mas nada disso foi notado pela Comissão antes de mover sua ação.
4
Via perfeitamente sem se mover um milímetro do seu posto de observação.
5
Todos os remos pararam e começaram a se mover em sentido contrário.
1
Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.
2
De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.
3
Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.
4
Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.
5
Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?
1
Fez vários jovens descarregarem uma câmara e repetirem o processo de carregar.
2
O modo como ele pronunciou aquelas palavras pareceu carregar algum duplo sentido.
3
Assim descrita, a sociedade devia carregar consigo a razão de seu movimento.
4
Podereis viver sob o peso de querer carregar a evolução da matéria.
5
Como foi a experiência de carregar essa carga de energia e revolução?
1
Não é preciso desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.
2
Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.
3
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
4
O Afeganistão pretende obter o apoio do Brasil para desenvolver a agricultura.
5
Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.
1
Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.
2
Pensar numa forma de superar o problema é o objectivo do Governo.
3
O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.
4
Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.
5
Quatro anos de terapia me ajudaram a superar um período extremamente difícil.
1
As medidas valerão enquanto durar o estado de emergência de saúde pública.
2
Meus livros vão durar pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.
3
A intervenção deve durar quatro meses e prevê-se a conclusão em 2011.
4
O trabalho de auditoria deverá durar mais quatro meses, segundo a prefeitura.
5
No caso de o acordo durar seis meses, por mais dois meses.
1
Os serviços públicos devem prosseguir permanentemente a defesa dos interesses dos cidadãos.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
3
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
4
Há uma resolução anterior e de tal maneira que não poderemos prosseguir.
5
Agora os países ocidentais tinham decidido prosseguir sem o apoio dos soviéticos.
1
Mas para termos resultados, é necessário investir seriamente na formação de quadros.
2
Os consumidores poderão fazer mais poupanças e assim investir em certas áreas.
3
Para alcançar a qualidade de vida da Europa foi preciso investir, justificou.
4
Deve-se investir prioritariamente em saúde, educação, segurança pública e assistência social, diz.
5
O mercado está em crescimento e investir no sector é lucro garantido.
1
As medidas de emergência do governo vão se estender por duas semanas.
2
Nós queremos estender também o trabalho para as fronteiras dos estados, adiantou.
3
Estaremos disponíveis para estender o horário ao tempo que for necessário, afirmou.
4
A intenção é futuramente estender a verificação a outros tribunais e instituições.
5
Algumas faculdades poderão estender até 17 de outubro o prazo para reposição.
1
A questão essencial está no risco a que estamos a expor Portugal.
2
Babbage avançou na questão ao expor princípios mecânicos no âmbito dos números.
3
É falso expor o assunto como uma simples questão de força bruta.
4
A maneira de expor o produto no ponto de venda merece atenção.
5
Um dia, eu e outros alunos resolvemos expor nossas dúvidas e preocupações:
1
Agora é uma questão de termos concretos para se ultrapassar a situação.
2
O governo local procura junto de parceiros mecanismos para ultrapassar o problema.
3
Os palestinos estão sem meios para ultrapassar a situação provocada por Israel.
4
Angola possui todas as condições para conseguirmos ultrapassar os desafios que enfrentamos.
5
Elas podem, á princípio, ultrapassar passando as nações desenvolvidas, em muitas áreas.
1
Se pretendemos acompanhar determinadas fases desse desenvolvimento, devemos proceder com muita cautela.
2
Creio todavia que nem com todos os terrenos assim se pôde proceder.
3
Se assim proceder, o Egrégio Tribunal poderá fazer as seguintes constatações objetivas:
4
Tal maneira de proceder seria, pois, totalmente quimérica quanto à educação geral.
5
Aliás, devem assim proceder também com as vias de acesso, entre outras.
1
Segundo o ministério, especialistas avaliarão a nova lista e poderão propor alterações.
2
Em resposta, frisou que nenhum governo anterior chegou a propor esta medida.
3
Elas são respostas, e os intelectuais deveriam propor questões para essas respostas.
4
Segundo Lilian, a intenção é propor uma mudança na forma de financiamento.
5
Não se trata de propor mudanças, trata-se de vender apego à tradição.
1
Os colegas de trabalho escusaram-se a adiantar quaisquer pormenores sobre o caso.
2
O presidente não quis adiantar, no entanto, quando deve realizar essa mudança.
3
As comissões devem acompanhar as discussões na Câmara para adiantar os trabalhos.
4
Porém vamos tentar adiantar algumas linhas de pensamento que podem nos ajudar.
5
Mandaram logo adiantar alguns soldados com pás, os quais começaram a trabalhar.
1
As discussões deverão se prolongar até a próxima quinta-feira, dia da votação.
2
Segundo ele, o Banco Central deverá prolongar o ciclo de juros elevados.
3
A verdadeira questão era outra: estaria ele pensando em prolongar aquela união?
4
Mas o prolongar do conflito piorou a situação para as populações locais.
5
Devo prolongar meu embuste a ponto de esquecer que represento um papel?
1
Na vizinha Polónia, as autoridades seguem com atenção o desenrolar da situação.
2
Diversos utilizadores estão a acompanhar o desenrolar dos acontecimentos via redes sociais.
3
Já duas jovens, também arguidas, aguardam o desenrolar do processo em liberdade.
4
Durante esse período, Itamar Franco acompanhou de longe o desenrolar da crise.
5
O desenrolar das homenagens tinha sido preparado com cuidado por uma comissão.
1
De acordo com o último relatório médico, Sílvio está a evoluir favoravelmente.
2
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
3
Penso que só há uma maneira de evoluir: permanecer fiel ao desejo.
4
Era simplesmente impossível às pessoas evoluir juntas sem infringir os direitos recíprocos.
5
É preciso vontade de evoluir, sede por respostas e por novas perguntas.
1
O programa nuclear iraniano poderia abalar o equilíbrio de poder naquela região.
2
Continuamente, sob todos os pretextos, era necessário abalar a organização do Rewh.
3
Um outro problema veio abalar o princípio da identidade e da não-contradição.
4
Um computador quântico, por exemplo, podia abalar os fundamentos da segurança internacional.
5
Mas nada poderia abalar sua determinação em chegar o mais rapidamente possível.
1
Alguns homens chegam ao ponto de agredir as mulheres e os filhos.
2
Dessa forma não permitirá o companheiro agredir com as palavras ou provocar.
3
Os jovens detidos também são acusados de agredir outro rapaz, meses atrás.
4
Aí você tenta algumas alterações, empurrar o adversário para trás e agredir.
5
Era forte para enfrentar Seus desafios sem precisar ferir nem agredir ninguém.
1
Há de facto um interesse de todos de ver o país progredir.
2
Devemos ser os primeiros a dar passos para fazer progredir o sector.
3
O simples debate de ideias, a reflexão partilhada, faz progredir a aprendizagem.
4
Aqueles que têm saberes e competências devem ajudar o país a progredir.
5
Em geral, condenados precisam quitar multas judiciais para poder progredir de regime.
1
Segundo informações da Polícia Militar, os dois marginais tentaram assaltar o mercado.
2
Pela manhã, dois jovens foram presos após assaltar um posto de combustíveis.
3
Um pânico que ainda hoje pode me assaltar, porém agora sei controlá-lo.
4
Depois disso, indicava às vezes a Lucas algumas casas para este assaltar.
5
Junto ao alto edifício que vão assaltar há uma obra em construção.
1
A capacidade natural deve exceder as exigências do trabalho, não o contrário.
2
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder seu valor
3
Curiosamente, com resultados que até podem vir a exceder as melhores previsões.
4
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder o seu
5
Vai exceder o montante autorizado pelo controlo de divisas, tenho a certeza.
1
Contudo, o congresso decidiu remeter para os novos órgãos uma decisão final.
2
Primeiro devemos nos remeter ao vocábulo insubordinação: o que é afinal insubordinação?
3
A CASA-CE fez saber que vai remeter o assunto ao Tribunal Constitucional.
4
Como, porém, oferecer presentes ou remeter alguma coisa aos homens do passado?
5
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
1
Consequentemente, ele tinha de tentar transcender o apoio pelo partido que liderava.
2
O desejo de transcender o fim da existência não pode ser contido.
3
Este é o primeiro estágio no processo do celibato: transcender o sexo.
4
A função do conhecimento é transcender a experiência terrestre, e chafurdar nela.
5
Era o nosso objetivo e conseguimos transcender e estabelecer uma carreira, referiu.
1
Sem democracia não existem condições apropriadas paraa soluçãopacíficados conflitos.
2
A ideia é simples: o serviço disponibiliza apenas conteúdos apropriados para crianças.
3
Então, hoje é apropriado condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
4
Contudo, há necessidade de se encontrar um local apropriado parao efeito.
5
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
1
O quadro a seguir mostra o diálogo logo após a aeronave arremeter:
2
Podemos fazer muito mais do que meramente impedir um touro de arremeter.
3
Ele pôs-se a arremeter contra ela mais rápido e com mais força.
4
Rose quase que entornou o seu chocolate quente ao arremeter contra Alvo.
5
Depois voltou a arremeter com toda a força, me levando ao limite.
1
Estou no segundo lugar nesse caso, e não quero extrapolar meu limite.
2
Para César, o aspecto mais ambicioso da exposição é extrapolar a galeria.
3
A candidata voltou a acusar seus adversários de extrapolar a legislação eleitoral.
4
Agora vamos extrapolar esse modelo para todo o circuito, afirmou Paulo Pinheiro.
5
Foram os seus apoiadores que ajudaram a extrapolar o limite de gastos.
1
P -Contudo, o senhor não deixou de adiantar-se ao seu tempo!
2
Apesar de tudo, foi obrigado a sorrir e adiantar-se de modo cerimonioso.
3
Havia que apressar as coisas e adiantar-se aos movimentos do monárquico basco.
4
Ilse avançou um pouco mais, abriu uma porta e o fez adiantar-se.
5
O seu segundo, reservado e a adiantar-se ao cavalo não permitiu luzimento.
1
Tensão e ansiedade são sensações que podem acometer todos durante a prova.
2
A doença pode acometer mamíferos silvestres e domésticos, além do ser humano.
3
Os jovens sentiram o sono lhes acometer, e o mundo se apagou.
4
Apavorada, vi-a dar meia-volta e acometer contra nós à velocidade do pensamento.
5
Acometeu muitas empresas, tanto no longínquo Oriente como nos portos do Ocidente.
1
Só de aventar aquela hipótese, a pele negra voltava a se arrepiar.
2
Chegou a aventar a possibilidade de abandonar a operação, mas decidiu seguir adiante.
3
Chegou-se a aventar a ideia de ficarem os quatro habitando juntos.
4
Foley perguntou-se se devia aventar ali o que o garoto dissera.
5
Não sabemos precisamente o que é esta prova, mas podemos aventar uma especulação estudada.
1
Eu não vejo como se possam aduzir, apoiando tal teoria, fontes verdadeiras.
2
Alguém pode aduzir: mas da Vinci pintava da Vinci o tempo todo.
3
Para argumentar contra essa posição, só é possível aduzir fundamentos racionais.
4
Ainda sobre o tema, cabe aduzir que foi editada recentemente a Lei n.
5
Além das vedações citadas, há que aduzir o disposto no art.
1
Ele sabe que será acusado de preterir os chamados técnicos pelos chamados políticos.
2
Harry quisera castigar Lally poro preterir em relação a Peter.
3
O rei errou muito ao preterir nosso pai em favor deles.
4
Não podíamos preterir o candidato com mais tempo de serviço.
5
Mas a polícia não pode preterir um caso a outro.
1
Elas não são apenas utensílios para ferver e saltear, fritar e guisar.
2
O homem que estava a saltear uns tagliolini com natas fitou-a, surpreendido.
3
Sabiam quando usar uma panela para saltear e quando optar por uma frigideira.
4
Pôr numa frigideira metade de azeite e metade de manteiga de Vanves e saltear.
5
Num tacho com pouco azeite, saltear os cogumelos até que não libertem mais líquido.
1
Agora, o Benfica e o joagdor têm 48 horas para presentar defesa.
2
É verdade: o português lhe vai presentar razões para deitar morte no mulato.
3
Obrigado por nos presentar com um país pelo qual nos apaixonamos Seu Aldir.
4
Resolve também presentar Begbie com um filhote de pit bull americano.
5
Para presentar os leitores, conseguimos quatro pares, da área VIP.
Использование термина avançar на португальском
1
Uma parte destas medidas pode avançar ainda antes do Orçamento do Estado.
2
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
3
Alguns têm diversas oportunidades de avançar na vida; outros não têm nenhuma.
4
Devemos avançar parao futuro,afirmouaos jornalistasaministradaJustiça .
5
Temos feito propostas que permitem avançar para soluções adequadas, afirmou a ministra.
6
Tudo dependerá de como avançar o processo e da observação dos resultados.
7
Ele exortou todas as forças políticas a avançar com o processo democrático.
8
Admito falar com a oposição, apresentar as propostas com que queremos avançar.
9
Ao mesmo tempo, o povo deverá avançar com a máxima rapidez possível.
10
Todavia, o que se coloca é que não podemos avançar simplesmente números.
11
No entanto, não podemos continuar a avançar sem a nossa própria moeda.
12
Dou-lhe vinte e quatro horas para avançar com o montante da comissão.
13
O objetivo era avançar antes que o mercado europeu estivesse inteiramente ocupado.
14
É necessária uma reforma para avançar em direção a uma pesca responsável.
15
O presidente, contudo, não acredita que os temas irão avançar em plenário.
16
O projecto da moeda única europeia irá avançar, custe o que custar!
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Avançar через время
Avançar в диалектах
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Мозамбик
Частое
Еще варианты