Usage of "barbatana dorsal"

русский

плавник

английский

flipper

испанский

aletas pectorales

каталонский

aleta

Barbatanas.

плавник

Использование термина barbatana dorsal на португальском

A barbatana dorsal tinha dedos; ela balançava no ar como uma anêmona. 
 Isaac Asimov Magazine 23 

Primeiro, em lugar da coluna alguns portugueses desenvolveram uma espécie de barbatana dorsal. 
 Correio da Manhã 

Nem sequer um tubarão veio à superfície mostrar a sua sinistra barbatana dorsal. 
 O Cruzeiro do Snark 

Eu vejo aquela barbatana dorsal -no início, achei que fosse um golfinho. 
 A Onda 

Depois ela agarrou minha barbatana dorsal e disse: - Leve-me a um passeio, Ismael! 
 Antologia 

Preso à barbatana dorsal estava um grosso anel de ouro. 
 Pompéia 

Impassível, começou a trabalhar na barbatana dorsal. 
 A Teia 

O cachorro rosnou, o pelo em seu dorso se eriçando todo como se fosse uma barbatana dorsal. 
 O sangue do Olimpo 

Uma barbatana dorsal encurvada de 1,80m de altura cortou a superfície da água. 
 Isaac Asimov Magazine 24 

Trazia a barbatana dorsal fechada, mas as peitorais estavam completamente abertas, agitando a água convulsivamente em movimentos desordenados. 
 O velho e o mar 

O Cirurgião ganhou uma barbatana dorsal. 
 O livro de peixes de Gould 

Quando criança, passeando num veleiro deunsamigos da família, avistara a curva cinza deumabarbatana dorsal. 
 Os Últimos Preparativos 

As testemunhas viram também uma barbatana dorsal, com mais de 1 metro de altura, "fina e mole". 
 O Livro dos Fenômenos Estranhos 

Ao nadar tem um modo peculiar de mostrar sua barbatana dorsal em forma de gancho, semelhante a um nariz romano. 
 MOBY-DICK 

Estava de boca aberta, era imenso, e o sol brilhava nas escamas prateadas e no longo talho verde da barbatana dorsal. 
 As ilhas da corrente 

E Alcides pôde vê-lo pela primeira vez: tinha a barbatana dorsal alta e a parte superior do corpo cinza e era musculoso. 
 Enterro sem defunto: romance policial 