Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина bolear на португальском
Синонимы
Examples for "quebrar"
Examples for "quebrar"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
3
Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Contudo o causídico crê que muitas cabeças ainda possam rolar neste processo.
2
Se for necessário, cabeças vão rolar, afirmou o presidente através do Twitter.
3
Tenho provas suficientes para fazer rolar quase todas as cabeças desta base.
4
Não podemos transformá-lo em objeto de ridículo, e fazê-lo rolar ficaria ridículo.
5
Nessa altura, mexeu-se, e aconteceu uma coisa espantosa: descobriu que conseguia rolar.
1
Portanto, o que o palestrante tem a fazer é sacudir sua inércia.
2
E há outros que precisam apenas sacudir a mão para conseguirem tudo.
3
É ótima para manter a pressão caso você pretenda sacudir a garrafa.
4
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
5
Alguns daqueles componentes industriais talvez fossem capazes de sacudir seu metabolismo, despertando-o.
1
Segundo ele, é necessário eliminar impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.
2
Somos um partido que queremos dizer à nação que precisamos aperfeiçoar isso.
3
É possível aperfeiçoar a classificação das civilizações com base nas novas tecnologias.
4
Mas é só conseguirmos aperfeiçoar o processo e vamos poder divulgar tudo.
5
Precisamos nos alimentar da Palavra Divina para nos aperfeiçoar como seres humanos.
1
A melhoria significa que a pessoa vai continuar a polir sua personalidade.
2
Editar e polir o trabalho também não foi fácil, mas ele conseguiu.
3
Não terei tempo de recozer o aço ou sequer polir a lâmina.
4
E, até amanhecer, deram-se ao trabalho de polir armas e fundir cartuchos.
5
Ela deve estar ajudando a polir os pisos para um próximo banquete.
1
Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um menear de cabeça.
2
Buck pensou em menear a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.
3
Mas Darcy só conseguia menear a cabeça, sem saber o que dizer.
4
Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.
5
Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss afinar, voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a afinar a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem afinar, ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para afinar o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
Vamos ter que rebolar um pouco para substituí-lo, mas pode ser feito.
2
Cheryl foi embora com suas duas amigas, não se esquecendo de rebolar.
3
Comecei a rebolar loucamente alternando com movimentos para frente e para trás.
4
Ela levantou as mãos e começou a se remexer toda e rebolar.
5
Não adiantaria ao sr. Lacerda despir seus véus e rebolar seu ventre.
1
Porém, para refinar o estilo dele, teria de lhe dar mais tempo.
2
É preciso a autopercepção, percebendo o que dá para refinar na comunicação.
3
O refinar do espírito reflectia-se agora na fisionomia, conferindo-lhe nobreza e vivacidade.
4
Nem a enfermidade nem o sofrimento haviam contribuído para refinar a Srª.
5
O homicida já começara a refinar e a aperfeiçoar a sua técnica.
1
Entretanto, após o sacolejar do elevador, ele parou, para meu total desespero.
2
Ele a deixava sacolejar atrás de si, como um balão de ar.
3
Ele faz um gesto, um sacolejar de mãos, que não consigo interpretar.
4
O sacolejar parou e foi substituído por uma descida suave e rápida.
5
O sacolejar das carruagens jogou uma onda de poeira em meu rosto.
1
Eu posso varrer tudo, ou quase, e então poderíamos peneirar o vidro.
2
Estava quase terminando de peneirar o açúcar quando Sarah bateu na porta.
3
Está tudo bem aqui, mas não poderia peneirar a multidão lá fora?
4
Mas conseguiu peneirar, bater e misturar sem que se formassem pequenos grumos.
5
A tarefa mais demorada era a de peneirar os dados coletados.
1
Deixaram arredondar o tempo antes de anunciarem a verdadeira matéria daquele encontro.
2
Pois é mais fácil arredondar para cima, se o valor for quebrado.
3
Se estivéssemos sozinhos, ele teria procurado, tenho a certeza, arredondar as arestas.
4
Um lado era polido e arredondado; um lado era partido e irregular.
5
Ela tem uma forma cônica arredondada e se compõe de três níveis.
1
Muito caminho já foi percorrido, mas há muitas questões ainda por limar.
2
Tinha tanta prática que conseguia limar as unhas sem ter de olhar.
3
Ainda há dois dias para limar estas arestas e corrigir o tiro.
4
A coisa retornava ao puro rancor, àquele negócio de limar e refinar.
5
Tudo bem, não deu para limar toda a arrogância do meu tom.
1
Cultura é o gingar dos corpos do Povo ao ritmo dos tambores.
2
E assim, convencido que era dono dos enfeites, decidiu sair, gingar fora.
3
Rankin protestou, mas Belle levantou um pouco as saias e começou a gingar.
4
Agarro seus quadris, convidando seu corpo a gingar junto do meu.
5
Minha aposta é de que Morrighan sabia muito bem como gingar os quadris.
1
Gralha empurrou a cadeira para longe e começou a bambolear os quadris.
2
Da subida ao andar de cima, Marco recorda o bambolear das ancas.
3
Não era nova, mas havia certa mocidade no bambolear das ancas.
4
Por várias vezes, tentei pôr-me de pé, mas as pernas continuavam a bambolear.
5
De que servia aquele bambolear de ancas e aqueles risinhos parvos?
1
Assim, será impossível tornear o exército de Kutusoff, intentando uma marcha ofensiva.
2
Millicent, condessa de Ornum, tinha sempre artes de tornear uma pergunta embaraçosa.
3
É ótimo para definir os músculos do braço e tornear os ombros!
4
Será preciso tornear um novo pistão de acordo com o antigo.
5
Notou-se também um obstáculo que o Benfica ainda não conseguiu tornear esta temporada.
1
A partir daquela data, os móveis entraram a saracotear de maneira incrível.
2
Havia uma hipótese forte de aparecer por lá, a saracotear o decote.
3
Faz a gente forte, faz a gente se saracotear como um arminho.
4
Será que lorde Boulidazi satisfez o desejo de saracotear no palco como figurante?
5
Até mesmo Queenie pára de saracotear e segue ao nosso lado.
1
Nanny sorriu e me empurrou de lado com um requebrar do quadril.
2
É o desejo de antescutar como elas se podem requebrar, vencidas e abandonadas.
3
Fiquei olhando seu quadril requebrar, com a camisola colando nele a cada passo.
4
Será discreta na mesa, no decote e no requebrar as alcatras.
5
A voz do miúdo quase não se escuta, abafada pelo requebrar das vagas.
1
Entregue de novo à tarefa de cinzelar a rocha, nem percebeu minha perplexidade.
2
O tipo de homem que a idade parece cinzelar, em vez de inchar.
3
As estátuas tinham sido cinzeladas nas próprias montanhas, reveladas com esforço gigantesco.
4
A própria paisagem era cruel: plana e estéril, de colinas nuas, cinzeladas.
5
Está muito bem conservado e a decoração cinzelada revela a influência oriental.
1
Havendo terra por baixo, foi reduzida a tendência do pesado carro para rabear.
2
O pesado veículo derrapou alguns metros, depois começou a rabear à esquerda e à direita.
3
Ele partiu com tanta potência que chegou a rabear.
4
Ergueu-se apressado e marchou, de acordeão a tiracolo, com o cão a rabear de contente.
5
Dava um puxão à rede e abanava-a e os camarões cinzentos caíam-nos aos pés a rabear.
1
Se se tratava de estilizar a baiana, Jotinha exorbitou, e fez bem.
2
Acima, dissemos, sem maiores explicações, que se pode parodiar ou estilizar um estilo.
3
Era um bonito retrato; nem frio, nem petulante; nem estilizado, nem moderno.
4
Autores estilizam o seu trabalho para um estado de exceção da existência.
5
Amenotep respondeu, sem desviar os olhos da imagem estilizada de si mesmo:
1
Mas quando você for jogador profissional e puser a mão em dez milhões, vai poder saçaricar.
2
Juscelino foi o melhor presidente da história brasileira, mas foi crucificado em vida por muito saçaricar nos salões e ter construído Brasília.
3
Pus o nosso Speaking in Tongues, do Talking Heads, e comecei a saçaricar toda animada no nosso loft tão parco de móveis.
4
Saçaricava, foi parao ladode foradobar, aindadesnorteado,orosto sangrando.
5
Uma bola saçaricou na pequena área do outro time e ninguém do Botafogo apareceu para chutá-la.
1
Há períodos de febre pluviosa a facetar os casais.
2
Se a deixar ficar, a pedra é capaz de abrir durante a serração e o desbaste necessários para facetar.
3
No entanto, quando o avistou, ela se aproximou rapidamente da parede facetada.
4
Tratava-se do resto deum cinzeiro grande, feito deum vidro facetado.
5
O céu estava mais escuro do lado de fora dos vidros facetados.
1
Platime bambaleou ao redor da fogueira fumacenta em direção ao leito onde Kalten estava.
2
Vozes distantes conversavam na rua, navios irrequietos bambaleavam na marina e gaivotas divertidas piavam no céu.
3
Sorriu, e o cigarro bambaleou na boca.
4
Em longas barbas incolores, as emaranhadas teias da planta parasita desciam bambaleando da ramagem como que embrulhada e estofada.
1
Mandei-o despejar, sob pena de o levar a pontapés fora do adro... E ele foi-se rebolindo, quando não... fazia-o engolir os dentes.
1
Primeiro, ele ainda esperava que o tempo trabalhasse a bebida, dedicado nos proibidos serviços de fermentar e alambicar.
2
Em vez de frases poéticas, de termos alambicados, ela ouvia duvidosos conceitos, insinuações mal-intencionadas.
3
E num falsete alambicado: - O tenente Lucas é im-pa-gá-vel.
4
Talvez seja assim nas alambicadas quimeras de don Rigoberto.
5
Com a sua facúndia simples de pobre mulher, parecia assisada sem recorrer a termos alambicados.
Использование термина bolear на португальском
1
Escondido, sob impalpável penugem, entre as nádegas boleadas e ondulantes, teu ânus.
2
Nos engenhos tornou-se luxo dos senhores brancos bolearem eles próprios os seus carros.
3
Era ainda roliça, a mama sólida, a anca densa e boleada.
4
Os vaqueiros escolhiam, seu o seu, enrodilhavam os laços em pequenas voltas, boleavam, jogavam.
5
Cabeça Boleada se apresentou, fazendo uma reverência diante de S.
6
Tínhamos encomendado algumas tábuas boleadas macho-e-fêmea parao forro.
7
O vulto trigueiro voltou a ser visto, aos saltos, entre as pedras boleadas da encosta.
8
O eunuco de cabeça boleada fugiu qual um fantasma.
9
Chegamos como um pé-de-vento e conforme boleamos a perna, vimos o mesmo que os negros contavam.
10
Boleiam seios e órgãos genitais, aparecem nádegas.
11
- Oferecia-lhe boleia de volta a Moreton, mas não conduzo desculpou-se Drozdov.
12
Elmira sabia disso desde que o enigmático cavaleiro boleara a perna e apeara em busca da Srta.
13
Estantes bonitas e lustradas, com bordas boleadas e flores entalhadas nas laterais, haviam sido construídas em cada parede.
14
Fazem par recortados nas portas do guarda-fato que é alto e boleado, um mastodonte de loja de ferro-velho.
15
Num pensamento o negro boleou a perna, descascou o facão e se veio!...
16
Kratos disparou por uma passagem boleada e observou o lado oposto deumalonga e estreita ponte de pedra.