Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина cópia на португальском
Синонимы
Examples for "imagem"
Examples for "imagem"
1
Entendemos nossa própria imagem; conhecemos nossa própria teoria; amamos nossa própria construção.
2
Luz é imagem e também similitude; Luz é energia e também matéria.
3
A real imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
4
Nos próprios Evangelhos encontramos, é claro, base suficientemente sólida para tal imagem.
5
Será essa pelo menos a imagem que da UE terão os cidadãos.
1
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
2
Campanha eleitoral é, em muitos aspectos, um retrato do país que temos.
3
Trata-se deum fiel retrato do país antes e depois da revolução.
4
Qualquer abordagem, julgamento ou retrato que utilizasse informação incompleta sempre estaria errado.
5
Sob o retrato deum está escrito trade; sob o outro, mark.
1
A exploração de petróleo não significa nem riqueza econômica nem democracia política.
2
Na opinião dele, o desafio é definir uma gestão eficaz dessa riqueza.
3
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de riqueza.
4
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua riqueza e importância social.
5
Gostaria que todos tivessem acrescentado alguma pequenina riqueza ao país, neste período.
1
Porém, a situação da segurança no país está longe de ser exemplar.
2
Tal foi, de modo exemplar, o caso do regime democrático de Atenas.
3
A cooperação entre o Brasil e Angola no domínio financeiro é exemplar.
4
Hoje, contempla-se um quadro diferente: todos querem adquirir pelo menos um exemplar.
5
Diz-se que o nosso processo de reconciliação nacional é excelente e exemplar.
1
Um espectador nos trópicos: estudo de caso sobre produção e reprodução cultural.
2
Mas podemos afirmar que a tendência dominante é no sentido dessa reprodução.
3
A segunda é a questão da origem da vida e a reprodução.
4
OPINIÃO Uma grave característica dos elefantes, sobretudo albinos, é a sua reprodução.
5
Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodução total ou parcial
1
Todos os gêneros alimentícios são baratos; madeiras para construção existem em abundância.
2
Não era simples desejo, embora sem dúvida ele estivesse presente em abundância.
3
Infelizmente, encontrá-los não era muito difícil; eles enchiam a paisagem em abundância.
4
Ainda hoje, a liberdade e a abundância disso tudo parecem quase milagrosas.
5
Daí uma abundância, uma fartura contra as quais não há leis fânias.
1
UE: Os gêneros literários e pictóricos são criados por imitação e influência.
2
A aplicação do paradigma do instinto de imitação validaria a situação atual.
3
Tais são as diferenças entre as artes, quanto aos meios de imitação.
4
Se continha um sentido oculto, pouco importava: a imitação servil tê-lo-ia conservado.
5
A capacidade de aprendermos uns com os outros por imitação foi fundamental.
1
Detalhando o julgado, as palavras do Ministro Relator Marco Aurélio merecem transcrição:
2
A transcrição de parte do tratado medieval era interrompida por considerações pessoais.
3
Eis a transcrição deum trecho deum programa popular de disk-jockey:
4
Apenas algumas palavras na transcrição deum depoimento, mas foi o bastante.
5
Júnior encara uma anotação num caderno: a transcrição do texto da partitura.
1
Um senão acompanhava sempre a fartura: os preços desceram consideravelmente no Norte.
2
Daí uma abundância, uma fartura contra as quais não há leis fânias.
3
Gerados em tempo propício, nasceriam todos em clima de fartura e favor.
4
A fome era o nosso único tempero, mas disso tínhamos com fartura.
5
Em sua casa, tudo era fartura e muitos escravos trabalhavam para ele.
1
O papel era a fotocópia deumaanotação num livro de autorizações.
2
Era uma fotocópia deumasolicitação de visto feito seis anos antes.
3
Isso porque a fotocópia pode ser usada indevidamente para fazer empréstimos bancários.
4
A Mônada Hieroglífica de Dee pode ser encontrada ou obtida por fotocópia.
5
E é essa cópia que eu tenho agora, uma fotocópia dessa cópia.
1
Segundo ele, se houver necessidade, o efetivo de homens poderá ser duplicado.
2
Porém, assim que a leitura terminou, o rumor recomeçou nos salões, duplicado.
3
Dois ou três pequenos golpes, seguros e rápidos, haviam duplicado seu capital.
4
Quando chegou a essa conclusão, arrependeu-se de não ter duplicado o preço.
5
Até mesmo os menores atos de gentileza podem ter um efeito duplicado.
1
No entanto, a execução da duplicata aceita por presunção segue regra diferente.
2
Sara estava preenchendo uma duplicata da ordem de evacuação em sua prancheta.
3
Em seguida a duplicata desprende-se e pode ela própria atuar como molde.
4
Ou quem poderia ter uma duplicata da chave sem o meu conhecimento.
5
Quando o DNA se replica, uma sequência idêntica é construída na duplicata.
1
O poema, contudo, só veio a ser transcrito muitos séculos mais tarde.
2
Outro exemplo desse desdobramento das vozes ocorre no trecho transcrito a seguir:
3
O artigo 113, acima transcrito, não abrange apenas a obrigação de pagar.
4
Ainda no magistério de José Joaquim Gomes Canotilho, conforme a seguir transcrito:
5
Outra possibilidade seria Tengo ter apenas transcrito a história contada pela autora.
1
Frota A frota de veículos para traslado de corpos também teve aumento.
2
A parte tem direito ao traslado, que deve ficar à sua disposição.
3
O traslado é a primeira das seis romarias deste fim de semana.
4
Em Lisieux, Bebra conseguiu para nós uma ordem de traslado a Berlim.
5
O bom tempo permitiu a execução do traslado dentro do horário previsto.
1
A abastança, a ordem tranquila, um certo senso do conforto são evidentes.
2
É tempo de festejar em família sem se importar com a abastança.
3
O oficial, os soldados, os seus próprios cavalos, respiravam contentamento e abastança.
4
E não faltava quem visse naquilo uma espécie de tédio da abastança.
5
Sobre a lareira, uma pêndula lembrava os dias da antiga abastança desaparecida.
1
Depois de dourada acrescente o extracto de tomate e o vinho tinto.
2
Pouco importa a origem da frase ou extracto de composição musical.
3
Bosquimanes nas civilizações antiga Essa população é, historicamente, considerada extracto das civilizações antigas.
4
Desta forma se obtinha o extracto desejado que podia conservar-se indefinidamente.
5
Lula tirou do bolso o extracto bancário e pôs-lho à frente dos olhos.
1
Assim, não fazia a menor noção do plagiato, essa pilhagem literária.
2
Quer-me, portanto, parecer que não há nódoa de plagiato no meu livrinho -uma coisa original como o pecado.
3
O plagiato é necessário.
4
Confessai que é flagrante o plagiato!...
5
B: Não receies o plagiato, todo o segredo da pouca coisa que sabemos, o segredo da nossa arte, está escondido no nosso espelho místico.
1
O que lhe disse então foi o transunto das cartas que lhe escrevera.
2
Diz-lhe a Deusa: -O transunto, reduzido
3
Os olhos põe no bélico transunto
4
O fumo é a imagem do idealismo, é o transunto de tudo quanto há mais vaporoso naquele espiritualismo que nos fala da imortalidade da alma!
1
Crise no abastamento de água e aquecimento global são temas que estariam sendo tratados à margem das discussões principais.
Использование термина cópia на португальском
1
O Secretário-Geral enviará cópia desses relatórios à Comissão Interamericana de Direitos Humanos.
2
Os números constam de cópia do programa distribuído pela presidência da República.
3
Uma cópia pode ser um enorme problema; cada cópia deve ser contabilizada.
4
Blotnik leu o relatório de Getz e fez uma cópia para si.
5
Outra forma pouco difundida de cópia de segurança é feita via rede.
6
Antes de fazer isto, copie esta nota; devemos ficar com uma cópia.
7
Mas não seria útil se acrescentasse uma cópia do MBR ao relatório?
8
III -cópia de decisões administrativas e judiciais que justifiquem despesas; e
9
A 2 de Junho, Filomena Carmo pediu cópia do relatório de inquérito.
10
Também queremos uma cópia do contrato para evitar situações de disputa desregrada.
11
Aquela cópia pertencia à Igreja de Thomas; por direito, deveria ser devolvida.
12
Kyle arrancou do bloco a terceira cópia que preparara de seu relatório.
13
Jane folheou sua cópia do relatório do Departamento de Polícia de Boston.
14
Disse que gostaria de pedir um favor especial: uma cópia do filme.
15
A cópia desse relatório de computador ficava na MD e era microfilmada.
16
O texto foi escrito e Paulo César Farias recebeu uma cópia dele.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for cópia
русский
английский
Cópia через время
Cópia в диалектах
Бразилия
Частое
Мозамбик
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты