Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина calão на португальском
Синонимы
Examples for "jargão"
Examples for "jargão"
1
Apesar de jargão jurídico não fazer muito sentido, a intenção era clara.
2
Anos mais tarde, ainda temperava suas conversas com palavras do jargão militar.
3
O tempo voou; nomes, datas e locais em jargão policial mantiveram-me acordado.
4
Tornarei a linguagem acessível definindo ou eliminando o jargão; não simplificarei conceitos.
5
Narramos todos os fatos em jargão militar: o que, quando e onde.
1
Poderá ser também uma linguagem particular em certos meios, ou seja gíria.
2
Como se diz na gíria popular, para bom entendedor, meia palavra basta.
3
Esta é a boa maneira de dizer sim em linguagem de gíria.
4
O estagiário sentia-se extremamente inseguro, pressentindo-se risível, ao pronunciar terminologias da gíria.
5
Há, evidentemente, uma espécie de gíria sertaneja, tão ilustre quanto a carioca.
1
É o preço da geringonça, sublinhou o deputado do CDS-PP Telmo Correia.
2
Exigência natural apurada nos duros dias de negociação da geringonça, em 2015.
3
As negociações com os ex-parceiros da geringonça serão retomadas na próxima semana.
4
Mas é também ajustar contas com os socialistas que criaram a geringonça.
5
Era ridículo que uma geringonça parecida pudesse me assustar após dois anos.
Использование термина calão на португальском
1
Foram desde declarações de apoio até xingamentos com palavras de baixo calão.
2
Locucionando-os é como eu início sua condenação: o rito exige calão próprio.
3
Não use palavras de baixo calão, tampouco acuse alguma pessoa sem provas.
4
Empregou o calão da Polícia e submundo do crime russos para cadáveres.
5
O primeiro é o de linguagem vulgar ou informal, isto é, calão.
6
Nem significa abusar das frases-feitas, da gíria ou, muito menos, do calão.
7
Pratos lúgubres, traduzidos do francês em calão como as comédias do Ginásio!
8
Lidar com o sal verde, o sal curado, carregar balaios, puxar calão.
9
Queres que as miúdas comecem a usar aquele calão horrível do Wiltshire?
10
Apresentei-me sujo e mal-educado... Foi a conta, como se diz em calão.
11
A discussão foi violentíssima, inclusive com o uso de palavras de baixo calão.
12
Ao contrário do sócio, pelo que ficámos a saber, é talentoso no calão.
13
Era uma ligação criada por meio de palavras de baixo calão.
14
Xingamentos de baixo calão não são poupados por ambos os lados.
15
O ministro, em termos de baixo calão, chamou Lousada de fascistóide.
16
Depois, a conversa foi interrompida por vinte segundos em rajada de calão árabe.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for calão
каталонский
Calão через время
Calão в диалектах
Бразилия
Частое