Значения термина coisa de nerd на португальском

É coisa de nerd, mas acho que quero ir.

Para piorar a situação, April sempre se atrasa, porque fica conversando com os professores ou perdendo tempo entregando trabalhos extras ( coisa de nerd mesmo).

Coisa de nerd, sem dúvida.

Falamos sobre coisas de nerd, ou falaríamos, se não estivéssemos com protetores de boca e dando socos um no outro.

Você sabe, coisas de nerd, tipo, quando eles começaram a armazenar as coisas online e tal...

-Jeff estava explorando umas cavernas há algumas semanas... coisa de nerd -acrescentou ele, e a equipe inteira assentiu como se aquilo explicasse tudo.