Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина duvidar (duvidado) на португальском
Синонимы
Examples for "hesitar"
Examples for "hesitar"
1
Não podemos, portanto, hesitar no que se refere à defesa do bem.
2
Eles estavam dispostos a seguir sem hesitar qualquer decisão que eu tomasse.
3
Finalmente nos apareceu um autor que podemos apresentar à imprensa sem hesitar.
4
Há coisas que não têm medida, devem ser proibidas, defende, sem hesitar.
5
Esperava ver a moça hesitar para depois convencê-la a aceitar a proposta.
1
Você tem razão: desconfiar um pouco de si mesmo pode ser saudável.
2
Há, portanto, boas razões para desconfiar que 2013 nos reserve dias melhores.
3
Forster, devem ser liberais o suficiente para desconfiar de sua própria posição.
4
Se o senhor começar a criar caso, vou desconfiar de suas intenções.
5
Contudo não formulou ameaça aberta, não efetuou ato para te fazer desconfiar.
1
Devemos suspeitar dos grandes projectos, das grandes intenções, das fases dos projectos.
2
Foi impossível não suspeitar que Jacinta tinha um interesse pessoal nessa matéria.
3
Do modo como eu agi, o Povo não terá motivo para suspeitar.
4
Não há razão para suspeitar nada mais do que o simples acaso.
5
A literatura: uma rede para suspeitar do mundo e mostrar-lhe outras possibilidades.
1
Essas coisas jamais paravam; antes: pareciam flutuar sempre com algum propósito maligno.
2
Podem flutuar a caminho das estrelas num estado semelhante ao da hibernação.
3
Testemunhas no local viram alguns passageiros flutuar no rio depois da queda.
4
Simplesmente tenha vontade de flutuar parao alto,eveja-seflutuandoassim .
5
O campo suspensor pode fazer flutuar luzes e carregá-las de energia residual.
1
Era a única pessoa capaz de fazê-lo corar e tropeçar nas palavras.
2
Meu plano era voltar-me para ele no último instante e fazê-lo tropeçar.
3
Já lhe aconteceu tropeçar em novos universos, a propósito deumaviagem?
4
Entre o segundo andar e o terceiro alguma coisa me fez tropeçar.
5
Não queria tropeçar; já tinha feito Distante o ridículo por uma noite.
1
Há inúmeros problemas por resolver, mas não devemos vacilar perante as dificuldades.
2
Diante deum padre, porém, dificilmente poderia haver alternativa: vacilar significava expulsão.
3
Prepare-se para não ceder numa situação específica durante trinta dias sem vacilar.
4
Por isto estou aqui; porque não posso vacilar no momento do combate.
5
Porém, o que afirmara -mais pela atitude -os fez vacilar.
1
Portanto, deixamos a verdade pairar ao fundo, sempre presente, mas nunca evidente.
2
E assim parece já não pairar qualquer dúvida a respeito dessa questão.
3
A discussão viria mais tarde; naquele momento ficava a pairar entre eles.
4
Deixou a pergunta por momentos a pairar antes de ele próprio responder.
5
Ficaram apenas algumas imagens a pairar na atmosfera do fim da noite.
1
Mas seus princípios não podem oscilar à medida que sua rede muda.
2
Ele parecia oscilar entre intenso interesse e uma vontade de esquecer tudo.
3
Pode, assim, a comemoração oscilar sempre que o ano não é bissexto.
4
O apito em meus ouvidos me fazia oscilar e embaçava minha visão.
5
Desta maneira, parou de oscilar entre trabalhar demais e ficar sem trabalhar.
1
Depois de gaguejar por um momento, ela desistiu e mudou de assunto.
2
Alguns deles mal conseguiam formular uma frase na frente dele sem gaguejar.
3
Amaral ficou surpreendido a tal ponto que mal podia gaguejar um cumprimento.
4
E jamais falou com tanto embaraço, pois chegou a gaguejar, ao terminar:
5
Um medo entorpecido apoderou-se do coração dela; conseguiu apenas gaguejar: - P-partiu!
1
Sempre de pé, sempre a titubear, ele disparou ainda mais duas rajadas.
2
Passado meio segundo, os observadores que ouviram um barulho começam a titubear.
3
Resumindo, o oposto do canadense, que nomeava todos aqueles peixes sem titubear.
4
Ah, sim, lembrou as palavras e recitou-as em voz alta, sem titubear:
5
Não havia tempo para titubear, reconsiderar um golpe ou moderar uma defesa.
1
Tinham ordens precisas de não fazer tremular nenhuma bandeira dos Estados Unidos.
2
Imediatamente as grandes páginas de pergaminho, pesadas como eram, começaram a tremular.
3
Então, emum dia de 1940, uma bandeira diferente passou a tremular.
4
As contrações rítmicas das células do miocárdio passam a um mero tremular.
5
A brisa encapelava a água e fazia tremular as folhas do salgueiro.
1
Portanto, estamos numa vida a boiar deum lado parao outro.
2
Até ao momento, haviam sido encontrados seis corpos a boiar na baía.
3
Fontes militares adiantaram ainda que já foram avistados mais corpos a boiar.
4
Ele sobe de novo, com os braços bem abertos para poder boiar.
5
Se este boiar, quer dizer que o seu cabelo em boas condições.
1
Nenhum cismar abstrato, em momentos que poderiam assumir significado, agora ao rememorar-se?
2
Tanto a sábios como a pobres de espírito dava isto que cismar.
3
Para que serve gastarmos as nossas forças a gemer e a cismar?
4
Neste ponto do discurso, deixei-o falar sozinho e peguei a cismar comigo.
5
Fidêncio largou o panfleto e pôs-se a cismar, achando a ideia impraticável.
1
O Subud é simplesmente uma técnica para reproduzir o trepidar dos antigos
2
Aguardaram então o momento em que o copo se pusesse a trepidar.
3
Havia apenas o trepidar da longa broca que penetrava na couraça pressurizada.
4
O medalhão no pescoço do bruxo começou a trepidar rápida e ritmicamente.
5
E as costas vibravam e vibravam com o trepidar da pesada máquina.
1
Basta uma dor de dentes para fazer descrer na bondade do Criador.
2
Às vezes chegava a descrer deumaarte assim vinculada ao circunstancial.
3
Ela parecia acreditar nela - ou pelo menos não para descrer dela.
4
E ele ainda era jovem o suficiente para descrer da desgraça.
5
Não podia descrer da paixão, nem presumir consolá-la; era a primeira.
1
E a maliciar; a senhora começa a pensar mil coisas.
2
Não só o assunto dos filhos o faz maliciar que ela tem uma alma diferente.
3
Por isso que malicio nele o fenômeno complexo que o torna sintomático.
4
Palauá maliciou tudo porque o Pai da Traíra estava cheirando mui forte.
5
A maioria não maliciou mas alguns ficaram de orelha em pé.
1
E, sob pretexto de que o engenho ia pejar, voltamos às terras de Bubu.
2
Nada me faria aceitar o miserável presente; o móvel ficaria ali no abandono, a pejar a saleta.
3
Regressara com as mãos pejadas de dádivas para cada pessoa da família.
4
A mudança de estação ali está, naquelas nuvens inchadas, pejadas de chuva.
5
Era branco e pejado de impressões digitais sujas por todas as paredes.
1
Estava já Manuel em casa, e cuidava em trastejar uma modesta casa paraa açoriana,auxiliadopor sua bondosaeindulgentemãe.
2
A sala era trastejada com simplicidade, antes vizinha da pobreza que da mediania.
3
Era uma sala vasta, assaz iluminada, trastejada com elegância e opulência.
4
D. Mônica tinha dois quartos trastejados para hóspedes; Gaspar foi acomodado emum deles.
5
Pois o sovina não trastejou: atirou o Zé Tché no sereno, com a filharada andrajosa.
1
Olha, Josefa, a coitadinha ainda está muda e pateta assim mesmo como no dia em que aconteceu a desgraça.
2
-Mas que pateta!
1
Prometeu-se que da próxima vez que o general titubea-se investiria contra ele com tal forca que acabaria com ele do uma vez por todas.
Использование термина duvidado на португальском
1
Qualquer indivíduo com o mínimo de bom senso teria duvidado da história.
2
Pareceu-me sincero, e eu me arrependi de haver duvidado de sua integridade.
3
Deus, que estais no céu, perdoai-me por ter duvidado de Vossa existência.
4
Aliás, quem teria duvidado de que não era o seu verdadeiro nome?
5
Suponho que ninguém tenha duvidado de que eu quisesse ser o Tordo.
6
Que eu talvez estivesse certa em ter duvidado dele o tempo todo.
7
Sei que, de vez em quando, vocês têm duvidado de minha sinceridade.
8
Quase chorou de tanto se maldizer por ter duvidado de sua lealdade!
9
A avó ainda não lhe perdoava que tivesse duvidado de seu marido.
10
Que o Verdadeiro Deus me perdoe por ter duvidado de Sua sabedoria.
11
Como eu pude ter duvidado que poderia contar qualquer coisa a Neferet?
12
Tia Elvira, você pode me desculpar por ter duvidado da sua teoria?
13
Antes disso eu não teria duvidado do compromisso de Bruce com este reino.
14
Não que Diana tivesse duvidado disso antes, mas eu tinha minhas próprias dúvidas.
15
Durante muito tempo Lúcifer havia duvidado que aquilo fosse mesmo verdade.
16
Experimentou um senso momentâneo de vergonha por ter duvidado dos motivos de Sam.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Duvidado через время
Duvidado в диалектах
Бразилия
Частое