Значения термина envergar (envergando) на португальском

Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe passo neste documento.

Portanto, nenhuma definição dos dados deverá estar contida nos programas da aplicação.

Todas as vozes políticas do país devem estar representadas em nosso Parlamento.

Penso que devem estar a fazer levantamentos de cidadãos de facto angolanos.

Devo estar nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.

Não vejo sentido em usar a frase exata, mesmo num relatório informal.

É preciso comunicar ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.

É comum usar a expressão como sinônimo de economia de livre mercado.

Basta usar a razão que distingue o ser humano dos outros animais.

De forma ideal deveríamos usar uma medida geral de investimento de altruísmo.

Três: Um processo judicial irá trazer tudo isto parao domíniopúblico.

Dentro deum ano a mesma Comissão vai trazer o relatório final.

Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.

Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.

Uma questão que, anos depois, voltará a trazer problemas e importantes preocupações.

Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?

Chegavam a lhe oferecer comissão para vestir suas marcas em eventos importantes.

Entretanto, uma das coisas que já fazia era vestir de forma europeia.

Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para vestir o da política.

A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de vestir.

O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.

Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.

Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.

E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.

É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.

O consumo mundial de energia elétrica pode quase dobrar em duas décadas.

Eu mantenho duzentos cavaleiros e posso dobrar esse número caso seja necessário.

Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.

Segundo especialistas, o benefício pode dobrar ou mesmo triplicar em alguns casos.

Provavelmente, ela seria mais difícil de dobrar, porém mais fácil de partir.

Mas tenho de me inclinar perante o excelente trabalho apresentado pela RTP.

Ninguém nos pode ver e portanto não precisas te inclinar perante mim.

Pouco depois, era preciso novamente se inclinar, pois a sra. Aloïse dizia:

Bismillah lhes mostrou como deviam se inclinar, onde deviam pôr as mãos.

Iéltzin finalmente começou a se inclinar na direção da proposta de Burbulis.

Não dá para fazer a realidade se curvar às necessidades da ficção.

Will pensou que a melhor resposta era se curvar mais uma vez.

Erak observou Will se curvar lenta e desajeitadamente para realizar sua tarefa.

Meus lábios começam a se curvar em resposta, mas me interrompo abruptamente.

Conforme consideram a realidade, ela começa a se curvar em sua direção.

Precisamos nos debruçar sobre os dados para responder à questão do desempenho.

As três crianças tiveram que se debruçar para entender as próximas palavras.

Vamos nos debruçar sobre o futuro de curto prazo dos dois clubes.

Sandra gostaria de se debruçar na mesa e se pôr a chorar.

Seria um pensamento preocupante, caso tivesse interesse em me debruçar sobre ele.

Sentiu-a arquear, mudar de posição e voltar ao mesmo estado de antes.

Ouvir o que ele próprio havia pensado o fez arquear as sobrancelhas.

Disse-o na sua voz profunda e eu senti as minhas costas arquear.

Locke se forçou a arquear uma sobrancelha, ainda se recusando a ceder.

Mas o mensageiro, pouco disposto a comprometer-se, limitou-se a arquear as sobrancelhas.

Dois ou três dias à sombra hão de vergar a sua arrogância.

De imediato, tentou vergar a minha resistência mas, desta vez, eu reagi.

Ouviram-se então gritos abafados pelo vergar da verdasca nos vestidos de Margarida:

As colunas estavam trincadas e quebradas e tinham deixado o telhado vergar.

O pensamento é que uma alma forte pode vergar mas não quebra.

Questionava a sua forma de se trajar, de se apresentar… Mesmo assim.

Daí seu hábito de trajar um sobretudo grande, mesmo nos dias quentes.

E agora, era ele quem orientava como o outro deveria se trajar.

Sendo assim, Maria não deve trajar cor hierarquicamente superior à de Jesus.

Mas soldados de outros países também trajavam cores vistosas → Vermelho 11.

Foi quando teve uma crise de consciência, daquelas de prostrar o cidadão.

Pouco tempo passado, febres fulminantes começaram a prostrar homens, mulheres e crianças.

As pessoas comuns deviam se prostrar diante de chefes de alta hierarquia.

Landau se perguntou se os camponeses nos mercados também deveriam se prostrar.

Apesar da dureza do dia a dia, Irena não se deixava prostrar.

O vento morreu de imediato, e Alex pareceu se encurvar um pouco.

A criatura sibilou e cuspiu, como um gato ao encurvar as costas.

A princípio andavam de rastos, depois encurvados, por fim já caminhavam naturalmente.

Na parte central dessa visão havia uma figura sombria, de ombros encurvados.

As roupas feitas sob medida estavam rasgadas e esfarrapadas, sua postura encurvada.

Olhou à volta, pareceu-lhe não ver ninguém, e deixou derrear o corpo.

B: Podes entrar numa polémica, na condição de seres capaz de derrear o adversário.

Jan sentia um cansaço imenso derrear seus membros e até mesmo desbotar a própria raiva.

Agora as paredes estavam descascadas, uma das venezianas, rebentada, pendurava-se como um enforcado prestes a derrear.

Mas devem ser também a raça, o sangue infecto, os dorsos derreados.

Depois, numa ondulação, faz recurvar todo o corpo, esmerando a sua redondura.

O senhor era alto, recurvado e estava um pouco abaixo do peso.

Mesmo com os braços esqueléticos, manipulava uma faca recurvada de forma ameaçadora.

Recurvou as costas e pelo retrovisor observou os ocupantes do enorme veículo.

O jovem príncipe exibe com orgulho um arco mongol de haste recurvada.

Era um cabrinha sem cor firmada, um perna de bambu incapaz de aguentar vento de rosa sem corcovar o espinhaço.

Aos trinta e cinco anos hás de ter pés-de-galinha, corcovar, sofrer dos rins e olhar para as mulheres... de longe.., desinteressado da questão, inteiramente desinteressado.

Ao longe, avistava-se uma pequena ilha corcovada, encravada num brilhante mar turquesa.

Unicamente uma tanga lhe recobria a nudez do corpo magro e corcovado.

Mthuka mantinha-se sempre como um grou no tempo frio, com os ombros corcovados.

Seguindo-o, a cavalo, três patrões, entrajados e de limpo aspecto, gente de pessôa.

Em suma, a vendeira entrajou ao cura de modo que não havia mais que pedir.

Reconheceu jacinto de deus, sujamente entrajado, denegrido e magro.

A mole do edifício entrajada pelo multicolorido da eletricidade parecia um enorme foco de luz branca.

Entrajaram a menina ricamente.