Term Gallery logo

Meanings of estragar (estragando) in португальском

английский
go bad
каталонский
macular
испанский
amargar

Ir.

go bad
английский
flaw
каталонский
espatllar
испанский
añadir una imperfección

Quebrar.

flaw
Синонимы
Examples for "quebrar"
Examples for "quebrar"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
Manual de persuasão do FBI
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
Brasil em movimento
3
Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
A Pedra das Lágrimas - A Primeira Regra do Mago - Vol 2
4
E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
Deuses esquecidos (Tempos de Sangue)
5
É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
Jornal de Negócios
1
A violência doméstica está a desfigurar os padrões sócios culturais do país.
Jornal de Angola
2
Que direito eles têm de atormentar e desfigurar as criaturas de Deus?
Beleza Negra - A autobiografia de um cavalo
3
Era como se quisesse me desfigurar para que ninguém mais me olhasse.
Marcada a Fogo - Os Quatro Elementos - Vol 1
4
A urbanização desordenada, a desfigurar a cidade, um dia atingiria a Colônia.
Arthur Bispo do Rosario - O senhor do labirinto
5
Uma falha no processo de rectificação poderá desfigurar a obra original.
Verdade
английский
break

Partir.

break
Usage of estragando in португальском
1
Infelizmente os simuladores não tinham termais estragando as coisas no último momento.
Artemis Fowl - Aventura no Ártico
2
A porta se abriu e três bruxas entraram depressa, estragando o momento.
Feitiço (Wicked Livro 4)
3
A força dava segurança contra os cangaceiros, mas estava estragando o Açu.
Pedra Bonita
4
Tentei fazê-la falar, porém ela disse que eu estava estragando a pose.
O Colecionador
5
Porém, essa é a sua vida agora, e você a está estragando.
A ilha dos mortos
6
Com o tempo muito daquilo que julgávamos essencial acaba 'estragando' lá dentro.
Tribuna
7
Há crianças que brincam nos jardins, estragando a relva e as plantas.
Jornal de Angola
8
Agora você está estragando algo bom, e o Brasil não vai mudar.
Bela Distração
9
Coágulos pretos e verdes haviam manchado suas mãos, estragando a carne boa.
Os Deuses da Guerra
10
Sempre digo que vai acabar estragando a vista, mas ele nem liga.
A Caça ao Tesouro
11
Farfalhou o jornal e resmungou alguma coisa sobre mulheres estragando o boliche.
Pura dinamite
12
Beijava-me assim, eu a sentir que a pele amargava como se estragando.
A desumanização
13
As mentiras parecem rachaduras emum vitral, estragando tudo à sua volta.
Vidas Trocadas
14
Me sentia uma marciana vestida de lurex, os bocejos estragando a maquiagem.
O Trem Bala
15
Tentar parar de fumar estava estragando seus dentes e aumentando sua cintura.
Poder Absoluto
16
Carlos esqueceu completamente minhas dicas e entrou em pânico, estragando o disfarce.
Teoria e Prática de Como Ser um Zumbi
About this term
More collocations
Translations for estragando
Estragando through the time
Estragando across language varieties
Brazil
Common