Usage of "fogão de sala"

русский

камин

английский

fireplace

испанский

llar

каталонский

llar

Local onde se acende fogo para cozinhar ou aquecer um ambiente.

камин

русский

рекуперативный теплообменник

английский

recuperator

Um recuperador de calor, ou simplesmente recuperador, é um permutador de calor em contracorrente com o propósito especial de recuperação de energia usado para recuperar calor residual dos gases de escape.

Ещё

рекуперативный теплообменник

Использование термина fogão de sala на португальском

Havia um fogão de sala e o cheiro de tabaco de cachimbo. 
 Exodus 

Estava numa mesa pequena, encostada à. parede, ao lado do fogão de sala. 
 A Dama do Lago 

Foi junto do fogão de sala e deitou-me mais vinho. 
 Goa, ou o Guardião da Aurora 

Pensei no quadro de Magritte, a locomotiva a sair disparada do fogão de sala. 
 A Ilha das Garças 

O último convidado chegou e o grupo fechado à volta do fogão de sala desfez-se. 
 A Imagem Dupla 

Uma pequena fotografia encaixilhada ocupava um lugar de honra na prateleira do fogão de sala. 
 Não Digas Nada à Mamãe 

Tem aspiração central, aquecimento em toda a casa, fogão de sala e recuperador de calor. 
 Correio da Manhã 

O relógio colocado na prateleira acima do fogão de sala indicava: meia-noite e trinta e quatro. 
 A Ilha das Três Sereias 

O almirante Greer estava sentado no seu gabinete, diante do fogão de sala, meio adormecido, parecia. 
 A Caçada ao Outubro Vermelho 

Está lá em baixo, na biblioteca, pendurada por cima do fogão de sala -disse Georgia. 
 A Intriga e a Herança 

Sobre o fogão de sala havia cartões de boas-festas, mas não tinham feito a árvore de Natal. 
 A Ameaca 

Ambos se entreolharam, num silêncio interrompido apenas pelo tique-taque do relógio dourado colocado sobre a prateleira do fogão de sala. 
 O Dia do Chacal 

Degarmo encostou-se ao fogão de sala, rígido e lívido, um homem duro e grave cujos pensamentos se encontravam profundamente escondidos. 
 A Dama do Lago 

As caixas cheias de passarinhos agitados, espalhadas por cima de todos os móveis, pelo chão, no fogão de sala, causavam-lhe mal-estar. 
 A condição humana 

Observou as poltronas de couro, mais confortáveis que elegantes, os livros, as pautas de música no piano, o amplo fogão de sala. 
 Acima de Suspeita 

Ela manteve-se rigidamente direita em frente do fogão de sala e declarou novamente num tom de voz perfeitamente controlado: -Não tenho nenhuma filha. 
 UM CADÁVER NO CONVENTO 