Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина ladrão на португальском
Синонимы
Examples for "bandido"
Examples for "bandido"
1
Sem alteração no estatuto do bandido: nenhum processo será intentado ao bandido.
2
Resposta: você salva vidas na rua cada vez que encana um bandido.
3
Observava aquele outro bandido e planejava rapidamente sua pequena estratégia de combate.
4
Matar e agir com violência fazem parte da imagem do bandido social.
5
Nivelando o militante e o bandido, o sistema cometeu um grave erro.
1
Aparentemente, não se trata deumaquestão política, apenas deum pirata.
2
É um presente, uma antiga tradição pirata que alguns navios ainda mantêm.
3
Portanto, ou vossa mercê é um oficial sedicioso ou, pior, um pirata.
4
Simbolizam os quatro principais talentos exigidos para ser um pirata de sucesso.
5
Outro pirata driblou o sistema da companhia telefônica com um simples assovio.
1
O assaltante previa com clareza o rumo dos acontecimentos nos próximos meses.
2
As vítimas fizeram queixa do assalto imediatamente, fornecendo uma descrição do assaltante.
3
Porém, nos breves instantes, antes de perder a consciência, reconheceu o assaltante.
4
Valdir e Geandro negaram a participação deum terceiro assaltante no crime.
5
PSP admite que se possa tratar do mesmo assaltante nos dois casos.
1
Não devemos ser complacentes, pois ela virá como um gatuno na noite.
2
Daqui a pouco ser gatuno vai ser um requisito essencial no Cê-Vê.
3
Quando se aproximou da região freqüentada pelo gatuno sentiu-se estremecer de alegria.
4
É tanto gatuno inocente que já nem anima ser honesto de verdade.
5
Cada gatuno no seu tabuleiro e cada tabuleiro com os seus gatunos.
1
O cangaceiro e o oficial chegaram até mesmo a travar relações amistosas.
2
Como um cangaceiro ultrajado, ele queria matá-la; como Nacib a Gabriela, perdoá-la.
3
É bom saber que munição de cangaceiro é adquirida as duras penas.
4
Espancaram e torturaram vários moradores para descobrirem onde estava enterrado o cangaceiro.
5
O cangaceiro arrancara pouco antes uma das bochechas de Feitosa a dentadas.
1
Fazes mal em descuidar assim tua aparência; andas vestido como um salteador.
2
Pode encontrar qualquer salteador ou qualquer pessoa de maus instintos e intenções.
3
Edmond reconheceu que não tinha a tratar com um simples salteador romano.
4
Mas se eu fosse espanhol, ele seria apenas um salteador bem sucedido.
5
Como é que, desvalimento de gente assim, podiam escolher ofício de salteador?
1
Foi obra daquele facínora selvagem que ele teve a infelicidade de empregar.
2
Até o maior facínora tem perdão se se arrepender, disse ao CM.
3
Tim, derrubado, e com o nariz sangrando, abraçou as pernas do facínora.
4
O facínora matara tanta gente; fizera tanta maldade; devia, pois, acabar como acabou!
5
Tanus tinha um assunto muito pessoal para acertar com o facínora.
1
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
2
O sentimento de justiça, porém, fez dele um bandoleiro e um assassino.
3
Quando percebeu que o bandoleiro não mais respirava, o senhor o soltou.
4
O bandoleiro que ele procurava naquele dia tinha uma base naquelas cavernas.
5
Se divertia da silva, bandoleiro com muitas, comboiava aquele mulherío quase todo.
1
Contra todos os meus princípios, acordei um acerto semanal com o larápio.
2
Dois anos de larápio haviam-lhe rendido duzentas e quarenta e sete libras.
3
Jimmy ficou estupefacto, pois ficara convencido de que o falso larápio morrera.
4
Agora, aqui está tu com -indicou Jimmy -este larápio pequenitates.
5
No jogo Brasil x França, o árbitro comportou-se como um larápio.
1
Que diria o senhor se eu o denunciasse à polícia como ratoneiro?
2
Pois bem, fica sabendo agora que sou esse ladrão, esse ratoneiro!
3
Pendleton, um ratoneiro de Bristol e o mais jovem dos homens de Sharpe, ficou surpreso.
4
No jardim, Boxtel não passava de ser um ratoneiro; dentro do quarto, porém, era um ladrão.
5
E o senhor concebe que tal homem negligenciasse uma precaução que não omitiria o mais vulgar ratoneiro?
1
-Como havia poucos homens em Horavog, esses rabazes vieram e levaram algumas ovelhas.
2
-São os três sobrinhos de Skoísvein, Aggor, Hyrm e Hjolld, os piores rabazes de Dal-unn-Soid.
3
-De início eram só rabazes e assassinos, os que o rei da Wolhynia mandava para os Fiordes.
4
-A mercê dos rabazes...
5
Ter um filho rufo era um grande desdouro parauma família, porque um rufo tem sangue balordo forlornyano, e rufos são sempre rabazes ou rifões...
Использование термина ladrão на португальском
1
HAMLET: Até hoje sou o mesmo; juro-o por estes gadanhos de ladrão.
2
O presente de Natal deum ladrão dado pela indústria de construção.
3
Portanto, quem não tem moral para representar o povo brasileiro é ladrão.
4
Lembro deum caso onde estávamos interrogando um possível ladrão de bancos.
5
O ladrão, quando voltar, vos castigará; asseguro-vos que tem más intenções convosco.
6
Foi, é e será caso para perguntar: Afinal quem é o ladrão?
7
O delegado espera esclarecer essa dúvida após ouvir o ladrão do revólver.
8
Meredith Walsh não se importa com riscos; ela tem estômago de ladrão.
9
Se tivesse sido simplesmente um ladrão, àquela altura ele já estaria longe.
10
Era um ladrão descuidado: faltava-lhe o sexto sentido para preveni-lo do assassinato.
11
O ladrão ainda foi apanhado pela polícia civil, na altura do assalto.
12
A ocasião faria o ladrão: Montefoschi seria o homem para aquela situação.
13
O Anjo da Fome me ajudava; afinal, ele era um notório ladrão.
14
Não sou ladrão, senhor, mas apenas um escocês pobre, numa situação desesperadora.
15
E o ladrão obviamente tem a intenção de tomar o seu lugar.
16
Propriedades ostentosas eram dificilmente vulneráveis a um ladrão casual e sem experiência.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Ladrão через время
Ladrão в диалектах
Мозамбик
Частое
Бразилия
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты