TermGallery
Португальский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
английский
however
Porém.
porém
contudo
não obstante
por mais que
se bobear
adespeitode
ainda assim
apesarde
apesar de
apesar disso
английский
however
1
Na prática,
no
entanto
,
o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
A Comissão Europeia reconhece,
no
entanto
,
que as reformas estruturais têm progredido.
3
Segundo ele,
no
entanto
,
é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
4
Todas as alterações,
no
entanto
,
serão alvo de nova votação no Plenário.
5
Autoridades do ocidente,
no
entanto
,
estão divididas quanto eficácia das novas medidas.
6
Aliados dele,
no
entanto
,
já fizeram discursos contra a criação da comissão.
7
O mercado dos produtos desenvolvidos para empresas,
no
entanto
,
era muito diferente.
8
O serviço,
no
entanto
,
ainda está em processo de aplicação no país.
9
Deverá manter,
no
entanto
,
alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.
10
Essa realidade,
no
entanto
,
não representa risco parao mercadode seminovos.
11
O documento não revela,
no
entanto
,
números em relação a esse crescimento.
12
Pedi-lo,
no
entanto
,
não era o correto; havia outros casos, outras prioridades.
13
Desta vez,
no
entanto
,
os passaportes tinham como origem a própria Europa.
14
Os serviços locais têm,
no
entanto
,
a possibilidade de acrescentar mais nomes.
15
Poderá parecer uma ingratidão;
no
entanto
,
a situação dela era muito especial.
16
Muitos,
no
entanto
,
eram da opinião de que tais dificuldades eram superficiais.
английский
however
even so
still
nevertheless
all the same
notwithstanding
yet
nonetheless
withal