Usage of "oficial de patente"

русский

офицерский корпус

английский

military officer

испанский

oficial militar

каталонский

oficial militar

Militar em posição de comando.

oficial militar

офицерский корпус

Использование термина oficial de patente на португальском

Ele falava em francês e um oficial de patente inferior traduzia. 
 O Americano Tranquilo 

Mas um oficial de patente mais alta bateu na mão dele. 
 John Carter - Entre Dois Mundos 

E devo lembrá-lo de que eu sou o oficial de patente mais alta aqui. 
 Beco dos Mortos 

O oficial de patente misteriosa e uma dúzia de seus soldados permaneceram atrás dela. 
 Os Pilares da Criação 

O tira olhou para trás de mim, procurando por um oficial de patente maior. 
 Páginas Policiais 

Ele é o oficial de patente superior. 
 Veneno 

Por que um oficial de patente tão alta estaria dirigindo um caminhão-tanque?... 
 O Ultimato de Bourne 

Ele provavelmente voltaria a trabalhar em Langley dentro deum ano, e não como um oficial de patente baixa. 
 Ordens do Executivo 

Leroy era o oficial de patente mais alta, claro, mas a sua ferida obrigava-o a querer que Sharpe tomasse as decisões. 
 A Águia de Sharpe 

Isso -além de também ter sido um oficial de patente elevada -fez com que ganhasse um lugar na Ala-T. 
 Área 7 

Um experiente oficial de patente como Einstein, sem dúvida nenhuma, rejeitaria qualquer esquema deum moto-perpétuo que caísse em suas mãos. 
 Os Simpsons e a Ciência: O que eles podem nos ensinar sobre a fí... 

Como ele era o oficial de patente mais alta presente, isso significava que aquela cadeira seria ocupada por um superior seu. 
 O Machão 

No mundo real do sargento, um sargento-ajudante era mais intimidador do que qualquer oficial de patente, e ele se apressou a cooperar. 
 Xama 

O oficial de patente desconhecida e seus doze soldados subiram os degraus com passos cadenciados, tentando reproduzir a distância que ela mantinha. 
 Os Pilares da Criação 

Entre os interrogados poderia haver um oficial de patente maior, o capitão dos portos, por exemplo, e nenhum militar pode interrogar um superior. 
 Bateau Mouche: Uma tragédia brasileira 

O oficial de patente menor estava em frente a uma fileira de painéis de instrumentos, junto com outros soldados, dentro do edifício abobadado. 
 O Jihad Butleriana 