Meanings of quanto controverso in португальском

O Presidente falou num ambiente tão familiar quanto controverso.

Além de ser apresentada por seus próprios compositores, a obra mergulha emum tema tão delicado quanto controverso.

O discurso de Daviz Simango penso que continua um tanto ou quanto controverso e a um nível um pouco abaixo do discurso de Filipe Nyusi.

Tão polémicos quanto controversos, ainda assim não conseguiram conquistar a simpatia dos aficionados do show.

-Suponho que esse testamento seja um tanto ou quanto controverso -disse o juiz.

De acordo com uma nova teoria, um tanto quanto controversa, nossas emoções têm evoluído como ferramentas para manipular os outros e convencê-los a cooperarem conosco.