Term Gallery logo

Значения термина querela на португальском

английский
dispute
каталонский
querella
испанский
discusión

Disputa.

dispute

Questão.

Синонимы
Examples for "disputa"
Examples for "disputa"
1
Não há debate possível sem o acesso consciente aos problemas em disputa.
O mínimo que você precisa saber para não ser um idiota
2
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o prazer e a necessidade da disputa.
As vinhas da ira
3
Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.
Reflexões sobre o exílio
4
Vale registrar, contudo, uma disputa importante em torno da política de museus.
10 anos de governos pós-neoliberais no Brasil: Lula e Dilma
5
O motivo das mortes seria disputa por ponto de tráfico na região.
Tribuna
1
A controvérsia diz respeito à aplicação do princípio da separação dos Poderes.
Curso de Direito Constitucional
2
O assunto da controvérsia dizia respeito à autoridade do Bispo de Roma.
O livro dos mártires
3
Há muita controvérsia em torno desses testes, sobretudo no caso de crianças.
Quando ela se foi
4
A questão há muito que é objecto de controvérsia judicial na Suíça.
Jornal de Negócios
5
Outro assunto polêmico: as células-tronco, que em passado recente motivaram tanta controvérsia.
Genética: Escolhas que nossos avós não faziam
1
Qualquer discordância poderá ser trazida ao Conselho pelos representantes humanos desses Territórios.
A herdeira das sombras (Joias Negras)
2
As razões terão sido as mesmas: discordância em relação às suas opiniões.
Correio da Manhã
3
Creio que teremos que respeitar nossa discordância em relação a este assunto.
Na Própria Carne
4
Sim, com efeito, não há nenhuma possibilidade de discordância a esse respeito.
O capelão do Diabo
5
O sentido do conteúdo da carta não merece a nossa discordância, concluiu.
Jornal de Negócios
Использование термина querela на португальском
1
O caso se tornara uma querela institucional de contornos e consequências imprevisíveis.
Padre Cícero
2
No entanto, tratava-se deumaquerela entre um civil e um militar.
As aventuras do bom soldado Svejk
3
Esta não é uma mera querela entre os sindicatos e o Governo.
Jornal de Negócios
4
Ora, não pretendo entrar aqui na querela entre altruístas e egoístas morais.
Ensaios sobre a Moralidade (Ensaios Filosóficos)
5
Pois esse D. Diogo de Mariz é o próprio da minha querela.
Obras Completas de José de Alencar
6
Pois, até o dia do juízo, quando teremos novamente tão deliciosa querela?
O que há de errado com o mundo
7
A Patrulha da Noite não tem qualquer querela com Karhold, nem convosco.
As Crônicas de Gelo e Fogo 05 - Os Reinos do Caos
8
Na querela entre os modernos e pós-modernos, ele fica num não lugar.
28 contos de John Cheever
9
Pediu-lhe procuração para cuidar de sua querela, assegurando que ia trabalhar gratuitamente.
Musa Praguejadora: A vida de Gregório de Matos
10
Fizeram degenerar em querela essa revolução a princípio tão notável pela sua unanimidade.
Os Miseráveis
11
Essa querela foi ultrapassada e Christian de Lemos pôde finalmente responder à questão.
O Pais
12
A querela também é evidente no que diz respeito às datas.
A hipótese comunista
13
Há várias questões bizarras envolvidas na querela entre Lula e seus companheiros sindicalistas.
Do PT das Lutas Sociais ao PT do Poder
14
Como em muitos outros lugares, a querela em Vilarinho era antiga.
Rio Homem
15
Mas em tudo isso, enfim, não havia a menor razão para buscar querela.
O vermelho e o negro
16
A querela entre os reis e a aristocracia tomava caráter de luta social.
A Cidade Antiga
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for querela
каталонский
querelladiscussiódisputa
испанский
discusión
Querela через время
Querela в диалектах
Бразилия
Частое