Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина reparação на португальском
Синонимы
Examples for "reforma"
Examples for "reforma"
1
OPINIÃO Nestes momentos de crise muitas vozes pedem a reforma do sistema.
2
Outros dois temas da reforma política também dependem de análise dos deputados.
3
Têm havido muitas críticas em relação à reforma dos serviços de urgência.
4
A reforma segue agora, em regime de urgência, para votação em Plenário.
5
Ele afirmou ainda que eventuais mudanças na reforma serão incluídas nesta proposta.
1
Estados em crise financeira podem agora aderir ao regime de recuperação fiscal.
2
No entanto, o presidente Clay está supervisionando pessoalmente os esforços de recuperação.
3
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
4
É possível, portanto, distinguir três formas de aprovação do plano de recuperação:
5
Efectivamente é uma situação de recuperação que requer deum repouso necessário.
1
Todavia, a defesa institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
2
Em compensação, o debate em torno da abordagem social foi bastante pesado.
3
Em compensação disso, haverá o alargamento do espaço de produção de hortícolas.
4
O resultado, contudo, não era nenhuma compensação, mas um aumento do problema.
5
Em compensação, a Grã-Bretanha assumia a responsabilidade pela assistência militar ao país.
1
Do contrário, como medida particular e não geral, enseja direito à indenização.
2
Era necessário tomar muitas notas para depois incluí-las no processo de indenização.
3
Atente, porém, para aspecto diverso da matéria, o da quantificação da indenização.
4
Em outros termos não poderá reter o imóvel até receber a indenização.
5
Para fixar a justa indenização, o magistrado deverá analisar o caso concreto.
1
No que diz respeito à restauração, as medidas de controlo são exigentes.
2
A segunda fase deve permitir a restauração da autoridade do governo afegão.
3
A restauração da confiança é fundamental para evitar a decadência do Ocidente.
4
Situação semelhante, registou-se nas empresas de electricidade e de alojamento e restauração.
5
O processo de restauração, não obstante ser lento, não abrange todo país.
1
São vítimas apenas deum dos sinais de saneamento da economia nacional.
2
Não existem condições básicas, como água, saneamento básico, habitação, saúde, emprego, alimentação.
3
Um dos desafios em políticas públicas no estado é o saneamento básico.
4
A situação é mais grave onde há menos saneamento e mais pobreza.
5
Que cidades têm os problemas de saneamento, água e transportes públicos resolvidos?
1
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
2
Contudo entre a mudança genética fundamental e a seleção está o reparo.
3
Que eu buscasse na lei o reparo da situação após o desastre.
4
O reparo deve ser iniciado nos próximos dias, mas sem data definida.
5
Fiz mal em por tal reparo, pois o faraó bradou, altamente indignado:
1
Terão ainda de pagar 72 mil euros de indemnização às seis vítimas.
2
Um pedido de indemnização civil, apresentado meses depois, foi igualmente julgado improcedente.
3
O Tribunal de Contas entende que, nesse sentido, não devia haver indemnização.
4
Pena que será suspensa caso pague uma indemnização de 30 mil euros.
5
Este acordo não permitiu à empresa construir nem lhe garante qualquer indemnização.
1
Cada aluguel trazia um discurso; cada obra nova ou conserto produzia objurgatória.
2
Porém, o conserto está demorando mais do que o previsto pela população.
3
Tentei corrigir isso, mas algumas coisas simplesmente estão além de qualquer conserto.
4
E podem ver que conseguimos encontrá-lo, seguir adiante e fazer o conserto.
5
Provavelmente o conserto sairá caro e não estava previsto no meu orçamento.
1
Alguns problemas, entretanto, não puderam esperar pelo restabelecimento da qualidade da água.
2
Em seu relatório, Newton insistiu no restabelecimento do antigo estado de coisas.
3
Eu a via sempre enferma, mas em via de restabelecimento; achava-a melhor.
4
A reabilitação é declaração judicial do restabelecimento dos direitos atingidos pela condenação.
5
Para os judeus isso era opressão; para os romanos, restabelecimento da ordem.
1
O ressarcimento, nesses casos, será realizado de acordo com a instituição financeira.
2
O objetivo é localizar bens não declarados, para ressarcimento futuro de valores.
3
O ressarcimento dos gastos extraordinários é uma das medidas previstas no TTAC.
4
Desde então, cobrava respostas sobre as mudanças necessárias no mecanismo de ressarcimento.
5
O Ministério Público pedirá o ressarcimento dos recursos que tiveram destinação ilegal.
1
O encerramento foi a ocasião de realizar obras de manutenção e restauro.
2
O edifício sofreu obras de restauro que lhe deram a configuração presente.
3
Obras de restauro na mira A nossa prioridade é recuperar o património.
4
O responsável do município aludiu às obras de construção, reabilitação ou restauro.
5
Se houver aqui algum problema, faremos o restauro sem encarecer o trabalho.
1
De olhos fechados, observou a movimentação dos presentes ao ambiente de refazimento.
2
Nós estamos vivendo a um período quando nada permanecer destruir e tudo para refazimento.
3
Ação demolitória de muro divisório cumulada com refazimento ou indenização.
4
Descansar, quando se mostre necessária a pausa de refazimento.
5
Dessa forma, se o juiz a acolher, nem avalia o mérito, determinando o refazimento dos atos falhos.
Использование термина reparação на португальском
1
Várias medidas estão em curso, incluindo obras de reparação de vários serviços.
2
Por exemplo, em princípio não há lesão grave ou de difícil reparação:
3
Todavia, falhas na anestesia podem ocasionar danos de difícil ou impossível reparação.
4
Trata-se do acordo que elencou as ações de reparação a serem implementadas.
5
Creio ser este um caso onde alguma reparação injuntiva se faz necessária.
6
Mas a lei dependia de regulamentação de critérios e regras de reparação.
7
A demora nas medidas de reparação ainda agrava diariamente esse quadro, critica.
8
Ele foi fundamental na reparação dos danos causados aos nossos mercados financeiros.
9
Por um lado, a reparação dos familiares das vítimas, que parece evidente.
10
Uma manhã de sono perfeitamente aceitável destruída sem qualquer possibilidade de reparação.
11
Aproveitei para exigir a reparação do prejuízo sofrido, e eis o resultado.
12
Busca-se aqui a reparação dos danos e a aplicação de pena alternativa.
13
Com a tentativa de acordo encerrada, as instituições buscarão a reparação judicial.
14
Qualquer pessoa vítima de prisão ou encarceramento ilegal terá direito à reparação.
15
Elas funcionarão como modelo de reparação, a serem apresentados a outros atingidos.
16
As três mineradoras fornecem recursos para as ações de reparação dos danos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Reparação через время
Reparação в диалектах
Мозамбик
Частое
Ангола
Частое
Португалия
Частое
Еще варианты