We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of repassar in португальском
Синонимы
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Fez vários jovens descarregarem uma câmara e repetirem o processo de carregar.
2
O modo como ele pronunciou aquelas palavras pareceu carregar algum duplo sentido.
3
Assim descrita, a sociedade devia carregar consigo a razão de seu movimento.
4
Podereis viver sob o peso de querer carregar a evolução da matéria.
5
Como foi a experiência de carregar essa carga de energia e revolução?
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Claro que podemos recordar; na verdade, devemos recordar, e aprender com ele.
2
Entre razões ligadas à certificação fraudulenta existem outras conjunturas, que devemos recordar.
3
Julgo ser útil, pois, recordar aqui as qualidades deum verdadeiro diálogo.
4
Este é, do começo ao fim, o aspecto assustador que devemos recordar.
5
Durante muitos anos, depois disso, ela tentara recordar outros documentos que vira.
1
Tema urgente e discussão árdua, a garganta seca: urge molhar a palavra!
2
Era melhor: não correria o sério risco de se tornar a molhar.
3
Bem, a adulteração pode ser feita, mas seria necessário molhar algumas mãos.
4
Tragam os vossos guarda-chuvas; os LMFAO estão a chegar para vos molhar.
5
Para conquistar Medford, só precisam aceitar a ideia de molhar os pés.
1
É uma maneira de relembrar alguns conceitos e de experimentar novas alternativas.
2
No entanto, permitam-me relembrar, meus amigos, que isso não é muito provável.
3
Bastará relembrar os autores gregos e romanos da Antiguidade; bastará relembrar Dante.
4
Precisamos de formas de nos relembrar qual é a nossa verdadeira natureza.
5
Principalmente, é preciso relembrar um fato de que, infelizmente, muitos se esqueceram.
1
Penso que as autoridades de saúde deveriam repensar este modelo de informação.
2
E a resposta a que cheguei foi esta: precisamos repensar as leis.
3
A questão ambiental nos leva assim a repensar os paradigmas da economia.
4
Assim, é urgente repensar um período muito mais longo para esse cumprimento.
5
Há necessidade de se repensar a actual Reforma Educativa ou seja reencaminhá-la.
1
Infelizmente, infiltrar novos muçulmanos entre os religiosos cristãos já é quase impossível.
2
Porém há apenas alguns anos corrupção começou a se infiltrar nas instituições.
3
Hawat deve redobrar seus esforços para se infiltrar na organização deste Bewt.
4
Aquela imagem da morte, no entanto, estava sempre querendo se infiltrar novamente.
5
Tinha sobretudo a capacidade de se infiltrar na pele da pessoa investigada.
1
Ele quase desejou reconsiderar a proposta feita por Ann durante a conversa.
2
Contudo, se continuar a usar tal palavreado, posso reconsiderar em admiti-la aqui.
3
Por que não poderia reconsiderar sua posição em relação ao aborto?, indagou.
4
Mais tarde, você próprio poderia ainda reconsiderar uma ou outra nas provas.
5
Primeiro, e mais importante, isso significa identificar e reconsiderar nossos piores agressores.
1
Obrigado por me permitir banhar a minha espada em sangue com honra.
2
Dizia Heráclito que não pode te banhar duas vezes no mesmo rio.
3
Desde que encontrasse onde se banhar e trocar de roupa, é claro.
4
Uma beldade entrava num tanque para se banhar, seguida pelos seus namorados.
5
As ruas estavam desertas, ora banhadas pelo luar, ora mergulhadas na sombra.
1
Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam encharcar a lona que queimava.
2
Muitos deles tiveram disenteria; todos passaram o tempo inteiro encharcados de suor.
3
Não havia, contudo, qualquer sinal de vida no planalto encharcado pelas chuvas.
4
Por causa dessas duas letrinhas chegámos à porta da fábrica todos encharcados.
5
Apesar das roupas encharcadas, era evidente que se tratava de alguém importante.
1
Está sempre aberto às ideias novas, sempre disposto a reexaminar as antigas.
2
A morte do pai o instigou a reexaminar seus valores mais significantes.
3
Não parecia triste, e sim ansiosa por reexaminar o que pretendia descrever:
4
Mas nesse ponto muitos corredores começam a reexaminar premissas previamente aceitas.
5
O que não têm é coragem de reexaminar, revisar essas ideias.
1
Um prenúncio de vitória começava a impregnar cada um dos seus atos.
2
A melhor ocasião para impregnar seu subconsciente é instantes antes de dormir.
3
A indecisão iria impregnar e destruir todos os átomos de sua vida.
4
Algo indefinível, uma presença invisível que parecia impregnar cada giro da conversa.
5
Mas tanto bastava para impregnar a noite de vida, fora da tenda.
1
Seria uma chuva fina, quase imperceptível, mas ainda assim capaz de ensopar.
2
Mas eu não tenho a menor vontade de me ensopar na chuva.
3
Não é nada que o obrigue a se ensopar até ficar doente.
4
O sangue não tardou a ensopar os farrapos de tecido e carne.
5
A essa altura, estávamos ambos ensopados, e a água se espalhava rapidamente.
1
Sua intenção era saturar antes de ordenar uma carga contra os entrincheiramentos.
2
Parando à sua margem, bebeu o máximo que ousou sem se saturar.
3
Não enfrentamos o risco de saturar as grelhas com esse tipo de formato?
4
Para lhe responder, larguei a folha e o verde voltou a saturar tudo.
5
A intensidade era tamanha que já ameaçava saturar o mecanismo receptor.
1
O sangue começou a borbotar-lhe do peito e a empapar a terra.
2
Alguém deixou um tanque cheio de querosene vazar e empapar o solo.
3
O suor escorria-lhe pela testa e começava a empapar- lhe o camisolão.
4
O sangue continuava a empapar sua perna, cada passo requeria um esforço enorme.
5
Estavam efetivamente empapados em sangue, demasiado sangue para se tratar do período.
1
Viu-o embeber a esponja e espremê-la para retirar o excesso de água.
2
A extremidade que devia embeber no cabo tem 6 centímetros de largo.
3
Eu tinha esmagado as sementes e tinha-as posto a embeber em água fria.
4
Ergui-me, voltei a embeber a camisa em água, e ajoelhei-me a seu lado.
5
Em seguida, outro, sentindo a umidade quente embeber os tecidos moles da garganta.
1
O frio, lá fora, era de transir.
2
Pôs os olhos em meu rosto, e correu-me um olhar frio e gelado, que me transiu.
3
A gélida angústia que o transira durante todo aquele fim de dia, qual maléfica humidade, evaporava-se do seu corpo.
4
O medo me transiu
Usage of repassar in португальском
1
Portanto, vou lhe repassar este conselho dos Criadores: Sua vida é sagrada.
2
Tempo suficiente para repassar a lista de todos os perigos daquela situação.
3
Trata da prática abusiva de repassar informações depreciativas sobre consumidores -art.
4
As escolas devem agora repassar os resultados paraa organizaçãoda mostra.
5
Lamentavelmente, preocupação não é uma tarefa que você pode repassar a outrem.
6
Quando voltarmos amanhã, vamos repassar todas as informações que conseguimos até agora.
7
Eles tentariam repassar o dinheiro no comércio da região do bairro Xaxim.
8
A alternativa era esperar até segunda-feira e repassar a informação no escritório.
9
Queremos repassar mais uma vez a base, as colunas e a pintura.
10
Após repassar todas as informações, o denunciante é direcionado a vários órgãos.
11
A portaria do governo diz que a obrigação é repassar o desconto.
12
Adamsberg afastou o aparelho a fim de repassar a informação para Danglard.
13
Ele é o único paciente o bastante para repassar colunas de números.
14
Em 2016, o município decidiu repassar a administração paraa iniciativaprivada.
15
E pretendo repassar qualquer material relacionado ao site a vocês, inclusive domínios.
16
Comecei a repassar na memória as razões parao desesperode Montgomery.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Repassar through the time
Repassar across language varieties
Brazil
Common